アガサ・クリスティー作「ナイルに死す」＜英国 TV ドラマ版＞（Death ion the Nile by Agatha Christie ）- その１

第５２話「ナイルに死す」が収録された
エルキュール・ポワロシリーズの DVD コレクション No. 5 の表紙

アガサ・メアリー・クラリッサ・クリスティー（Agatha Mary Clarissa Christie：１８９０年ー１９７６年）作「ナイルに死す（Death on the Nile）」（１９３７年）の TV ドラマ版が、英国の TV 会社 ITV 社による制作の下、「Agatha Christie’s Poirot」の第５２話（第９シリーズ）として、２００４年４月１２日に放映されている。英国の俳優であるサー・デイヴィッド・スーシェ（Sir David Suchet：１９４６年ー）が、名探偵エルキュール・ポワロを演じている。ちなみに、日本における最初の放映日は、２００５年８月２３日である。

英国 TV ドラマ版における主な登場人物（エルキュール・ポワロを除く）と出演者は、以下の通り。なお、順番は、エンディングの出演者順。

（１）レイス大佐（Colonel Race - 英国特務機関員で、ポワロの友人）：James Fox

（２）ジャックリーン・ド・ベルフォール（Jacqueline De Bellefort - リネット・リッジウェイの友人で、サイモン・ドイルの元婚約者）：Emma Malin

（３）サイモン・ドイル（Simon Doyle - ジャックリーン・ド・ベルフォールの元婚約者で、リネット・リッジウェイの夫）：JJ Feild

（４）リネット・リッジウェイ（Linnet Ridgeway - ジャックリーン・ド・ベルフォールの友人で、サイモン・ドイルの妻）：Emily Blunt

（５）マリー・ヴァン・スカイラー（Marie Van Schuyler - 大富豪の貴婦人）：Judy Parfitt

（６）コーネリア・ロブスン（Cornelia Robson - マリー・ヴァン・スカイラーの従姉妹）：Daisy Donovan

（７）ミセス・アラートン（Mrs. Allerton - リネット・リッジウェイの友人であるジョアナ・サウスウッドの従姉）：Barbara Flynn

（８）ティム・アラートン（Tim Allerton - ミセス・アラートンの息子）：Daniel Lapaine

（９）アンドリュー・ペニントン（Andrew Pennington - リネット・リッジウェイの財産管理人）：David Soul

（１０）サロメ・オッターボーン（Salome Otterbourne - ロマンス小説の作家）：Frances De La  Tour

（１１）ロザリー・オッターボーン（Rosalie Otterbourne - サロメ・オッターボーンの娘）：Zoe Telford

（１２）ファーガスン（Ferguson - 社会主義者）：Alastair Mackenzie

（１３）カール・ベスナー（Carl Bessner - 医者）：Steve Pemberton

（１４）ナイル河を遡る遊覧船 Karnak のマネージャー（Cruise Manager）：George Yiasoumi

（１５）ジョアナ・サウスウッド（Joana Southwood - リネット・リッジウェイの友人）：Elodie Kendall

（１６）ルイーズ・ブールジェ（Louise Bourget - リネット・リッジウェイのメイド）：Felicite Du Jeu

アガサ・クリスティーの原作の場合、ナイル河を遡る遊覧船 Karnak の乗船客の数がかなり多いため、英国 TV ドラマ版の場合、時間の関係上、あまり重要ではない登場人物は、整理されている。

具体的には、以下の乗船客は、英国 TV ドラマ版には登場していない。

＊バウァーズ（Miss Bowers - マリー・ヴァン・スカイラーの看護婦）

＊ジム・ファンソープ（Jim Fanthorp - 弁護士）

＊ギド・リケティ（Guido Richetti - 考古学者）

また、アガサ・クリスティーの原作の場合、ジョアナ・サウスウッドについて、社交界の貴婦人で、リネット・リッジウェイの友人で、ミセス・アラートンに関して、ジョアナ・サウスウッドの「従妹」と設定されているようである。

一方、英国 TV ドラマ版の場合、ジョアナ・サウスウッドについて、映像上、リネット・リッジウェイと同年輩のようなので、息子のティムが居るミセス・アラートンに関して、ジョアナ・サウスウッドの「従姉」という表記にさせていただいた。