2023年4月5日水曜日

フランケンシュタインの世界<ジグソーパズル>(The World of Frankenstein )- その8

英国の Laurence King Publishing Group Ltd. より2022年に出ているジグソーパズル「フランケンシュタインの世界(The World of Frankenstein)」のイラスト内には、英国の小説家メアリー・ウルストンクラフト・ゴドウィン・シェリー(Mary Wollstonecraft Godwin Shelley:1797年ー1851年)1818年1月に発表したゴシック小説「フランケンシュタイン、或いは、現代のプロメテウス(Frankenstein; or, the Modern Prometheus. → 2021年3月24日付ブログで紹介済)」の物語に関して、各場面が散りばめられているので、前回と同様に、順番に紹介していきたい。


怪物の話(The Creature’s Narrative)>


今回は、「その3」となる。


(15)


川で溺れかけている少女を救助した怪物であったが、
彼の外見に恐怖した人間の大人によって、銃を向けられる。

ヴィクター・フランケンシュタイン(Victor Frankenstein)が創り出した「怪物」は、更に放浪の旅を続けるが、その外見の醜さ故に、行く先々において、人間達から忌み嫌われるとともに、迫害を受ける。

ある日、怪物は、川で溺れている少女を発見して、思わず川へと飛び込み、少女を救助する。彼の行動は、賞賛されるべき行為であったが、彼の外見を見て恐怖した人間の大人によって、銃を向けられる羽目となった。

自分の外見に恐怖と憎悪を向けられ続ける怪物は、人間、特に、自分の創造主であるヴィクター・フランケンシュタインに対して、復讐心を募らせるのであった。



2014年に米国の出版社 Dover Publications, Inc. から発刊された
「フランケンシュタイン」のグラフィックノベル版から抜粋 -
ヴィクター・フランケンシュタインの研究室から逃げ出した怪物は、
川で溺れていた少女を救助したにもかかわらず、
逆に、人間達に忌み嫌われ、迫害されることになる。


(16)


自分を創り出したヴィクター・フランケンシュタインへの復讐に燃える怪物は、
ヴィクターの弟であるウィリアムと出会うと、彼を絞め殺してしまう。

放浪を続ける怪物の行き先は、次第に、ヴィクター・フランケンシュタインの故郷であるジュネーヴ(Geneva)へと向かっていた。

ある日、ジュネーヴへと向かう途中の怪物は、偶然、少年と出会う。その少年は、ヴィクター・フランケンシュタインの弟ウィリアム(William)だった。

出会った少年が自分の創造主であるヴィクター・フランケンシュタインの家族の一人であることを知った怪物は、ヴィクターへの強い復讐心から、ウィリアムを絞め殺してしまうのであった。



2014年に米国の出版社 Dover Publications, Inc. から発刊された
「フランケンシュタイン」のグラフィックノベル版から抜粋 -
人間、特に、自分の創造主であるヴィクター・フランケンシュタインに対する復讐心を抱く怪物は、
ジュネーヴの郊外において、ヴィクターの弟ウィリアムと偶然出会い、
彼を絞殺することになる。

0 件のコメント:

コメントを投稿