コナン・ドイル作「ぶな屋敷」＜英国 TV 版＞（The Copper Beeches by Conan Doyle ）

英国の俳優であるジェレミー・ブレットが主人公のシャーロック・ホームズを演じた
英国のグラナダテレビ制作の「シャーロック・ホームズの冒険」の
「ぶな屋敷」における１場面
（家庭教師のヴァイオレット・ハンターは、
ジェフロ・ルーカッスル氏から破格の給料の提示を受け、
已む無く自慢の長い髪を切ると、
ぶな屋敷における住み込みの家庭教師となる。
なお、グラナダテレビ版上、この場面はないので、
スチール写真だと思われる。）  -
シャーロック・ホームズ博物館（Sherlock Holmes Museum）において、
絵葉書として販売されていた。

サー・アーサー・イグナティウス・コナン・ドイル（Sir Arthur Ignatius Conan Doyle：１８５９年ー１９３０年）作「ぶな屋敷（The Copper Beeches → ２０２２年７月３１日 / ８月１５日 / ８月２１日 / ８月２５日付ブログで紹介済）」は、シャーロック・ホームズシリーズの短編小説５６作のうち、１２番目に発表された作品で、「ストランドマガジン（The Strand Magazine）」の１８９２年６月号に掲載された。そして、ホームズシリーズの第１短編集である「シャーロック・ホームズの冒険（The Adventures of Sherlock Holmes）」（１８９２年）に収録された。

本作品は、英国のグラナダテレビ（Granada Television Limited）が制作した「シャーロック・ホームズの冒険（The Adventures of Sherlock Holmes）」（１９８４年ー１９９４年）において、TV ドラマとして映像化された。具体的には、第２シリーズ（The Adventures of Sherlock Holmes）の第１エピソード（通算では第８話）として、英国では、１９８４年８月２５日に放映されている。

画面手前の人物は、David Burke が演じるジョン・H・ワトスン（左側）と
Natasta Richardson が演じるヴァイオレット・ハンター（右側）の二人で、
画面奥は、Jeremy Brett が演じるシャーロック・ホームズ。

配役は、以下の通り。

（１）シャーロック・ホームズ → ジェレミー・ブレット（Jeremy Brett：１９３３年ー１９９５年）

（２）ジョン・ワトスン → デイヴィッド・バーク（David Burke：１９３４年ー）

（３）ジェフロ・ルーカッスル氏（Mr. Jephro Rucastle）→ Joss Ackland

（４）ヴァイオレット・ハンター（Violet Hunter）→ Natasha Richardson

（５）ルーカッスル夫人（Mrs. Rucastle：ルーカッスル氏の後妻）→ Lottie Ward

（６）ミス・ストーパー（Miss S. Stoper：ウェストエンド（West End）にある家庭教師紹介所ウェストアウェイ（Westaway）の経営者）→ Patience Collier

（７）トラー夫人（Mrs. Toller：ぶな屋敷の使用人であるトラーの妻）→ Angela Browne

（８）トラー（Mr. Toller：ぶな屋敷の使用人）→ Peter Jonfield

（９）ファウラー氏（Mr. Fowler：ルーカッスル氏と前妻の間の娘アリスの恋人）→ Michael Loney

（１０）アリス嬢（Miss Alice：ルーカッスル氏と前妻の間の娘）→ Rachel Ambler

（１１）エドワード・ルーカッスル（Edward Rucastle：ルーカッスル氏と後妻の間の息子）→ Stewart Shimberg

グラナダテレビ版の内容は、基本的に、コナン・ドイルの原作通りに制作されている。

なお、コナン・ドイルの原作上、ルーカッスル氏と後妻の間の息子の名前については、具体的に設定されていないが、グラナダテレビ版では、エドワード・ルーカッスルと具体的に設定されている。