コナン・ドイル作「まだらの紐」＜小説版＞（The Speckled Band by Conan Doyle ）- その１

英国で出版された「ストランドマガジン」
１８９２年２月号に掲載された挿絵（その１） -
１８８３年４月の初め、ヘレン・ストーナーが、
双子の姉ジュリア・ストーナーが２年前に遂げた謎の死、
そして、自分に現在ふりかかっている不安と恐怖について相談するため、
サリー州にあるストークモラン屋敷を早朝に出て、レザーヘッド駅から一番列車に乗り、
ウォータールー駅に到着、ベーカーストリート２２１Bのシャーロック・ホームズの元を訪れる。
挿絵：シドニー・エドワード・パジェット
（Sidney Edward Paget：１８６０年 - １９０８年）

チェコ共和国（Czech Republic）ヴィソチナ州トシェビーチ郡の都市トシェビーチ出身のイラストレーターであるペトル・コプル（Petr Kopl：１９７６年ー）がグラフィックノベル版（→ ２０２２年１２月７日 / １２月９日 / １２月１０日付ブログで紹介済）を発表したサー・アーサー・イグナティウス・コナン・ドイル（Sir Arthur Ignatius Conan Doyle：１８５９年ー１９３０年）作「ボヘミアの醜聞（A Scandal in Bohemia → ２０２２年１２月１８日 / ２０２３年８月６日 / ８月９日 / ８月１９日付ブログで紹介済）」は、シャーロック・ホームズシリーズの短編小説５６作のうち、最初（１番目）に発表された作品で、英国の「ストランドマガジン（The Strand Magazine）」の１８９１年７月号に掲載された。

同作品は、１８９２年に発行されたホームズシリーズの第１短編集「シャーロック・ホームズの冒険（The Adventures of Sherlock Holmes）」に収録されている。

「ボヘミアの醜聞」のグラフィックノベル版では、途中、「まだらの紐（The Speckled Band）」も発生している。

「まだらの紐」は、ホームズシリーズの短編小説５６作のうち、８番目に発表された作品で、英国では、「ストランドマガジン」の１８９２年２月号に掲載された後、同年発行の第１短編集「シャーロック・ホームズの冒険」に収録されている。

ホームズシリーズにおいて、一番有名な長編は「バスカヴィル家の犬（The Hound of the Baskerville）」（１９０１年ー１９０２年）で、一番有名な短編は「まだらの紐」と言っても良い位である。

実際のところ、「ストランドマガジン」の１９２７年３月号で、コナン・ドイルは、シャーロック・ホームズシリーズの自選１２編の中で、本作品を第１位に推している。

１８８３年４月の初め、ヘレン・ストーナー（Helen Stoner）が、双子の姉ジュリア・ストーナー（Julia Stoner）が２年前に遂げた謎の死、そして、自分に現在ふりかかっている不安と恐怖について相談するため、サリー州にあるストークモラン屋敷（Stoke Moran Manor）を早朝に出て、レザーヘッド（Leatherhead）から一番列車に乗り、ウォータールー駅（Waterloo Station→２０１４年１０月１９日付ブログで紹介済）に到着、ベーカーストリート２２１B（221B Baker Street → ２０１４年６月２２日 / ６月２９日付ブログで紹介済）のホームズの元を訪れるところから、物語は始まる。