2015年5月31日日曜日

ロンドン バルダートンストリート / ボーモントホテル(Balderton Street / The Beaumont Hotel)

ボーモントホテルの正面全景

アガサ・クリスティー作「イタリア貴族殺害事件(The Adventure of the Italian Noble Man)」(「ポワロ登場(Poirot Investigates)」(1924年)に収録)は、エルキュール・ポワロとアーサー・ヘイスティングス大尉が、自分達のフラットで隣人のホーカー医師(Dr Hawker)と話をしているところから始まる。そこにホーカー医師の家政婦が飛び込んで来る。彼女によると、患者であるフォスカティーニ伯爵(Count Foscatini)から助けを求める変な電話があったと言う。そこで、ポワロ、ヘイスティングス大尉とホーカー医師の3人は、リージェンツコート(Regent's Court)にあるフォスカティーニ伯爵のフラットへと駆け付ける。
フォスカティーニ伯爵のフラットのドアが施錠されていたため、彼らはフラットの管理人に事情を説明して、フラットのドアを開けてもらう。そして、彼らがフラット内に入ると、フォスカティーニ伯爵が大理石の像で頭を撲られて殺されているのを発見する。テーブルの上には、3人分の食事の席が整えられていたが、既に食事は終わった後のようである。


警察が到着する最中、フォスカティーニ伯爵の従者グレーヴス(Graves)が戻って来る。グレーヴスによると、前日、アスカニオ伯爵(Count Ascanio)ともう1人の男性が夕食に招待された際、フォスカティーニ伯爵と彼らの間に何か脅迫めいた会話が交わされたのを耳にしたと言う。今夜も、フォスカティーニ伯爵は同じ2人を夕食に招待し、食事が終わると、グレーヴスは急に休みを与えられたと彼は証言した。警察は、フォスカティーニ伯爵の殺害犯として、アスカニオ伯爵を逮捕する。

建物横面にあるホテル名の表示

ポワロが建物のキッチンスタッフに確認すると、メインコースのサラは3人分ともきれいになくなっていたが、サイドメニューは少ししか手がつけられておらず、更にデザートに至っては全く手がつけられていなかったことが判る。そこにポワロは違和感を抱く。ポートワインに加えて、食後のコーヒーが出されているが、撲殺されたフォスカティーニ伯爵の歯は全く汚れておらず、真っ白だった。その上、ホーカー医師に電話で助けを求めた際に撲殺されたにもかかわらず、フォスカティーニ伯爵は普通に受話器を元に戻しているのである。果たして、警察が疑う通り、脅迫行為が嵩じて、フォスカティーニ伯爵はアスカニオ伯爵に撲殺されたのか?
そして、ポワロの灰色の脳細胞が真実を導き出すのであった。

ホテル正面の車寄せ近景

英国の TV 会社 ITV1 が放映し、世界的に人気があるポワロシリーズ「Agatha Christie's Poirot」の「イタリア貴族殺害事件」(1993年)の回は、ヘイスティングス大尉が、新車購入のため、ポワロを連れて、イタリア車販売店エリスコ・フレッチア(Elisco Freccia)を訪れるところから始まる。TV のストーリー上、この販売店の経営者がフォスカティーニ伯爵から脅迫を受けており、また、ヘイスティングス大尉がここで購入する新車が物語終盤の犯人追跡劇やそのオチにうまく関わってくる。

バルダートンストリートを南側から望む―
奥に見えるのは、オックスフォードストリート

ヘイスティングス大尉がポワロを伴って新車の購入にやって来た Elisco Freccia の撮影場所となったのは、ロンドンの高級地区メイフェア(Mayfair)内にあり、オックスフォードストリート(Oxford Street)を間にして、デパートのセルフリッジズ(Selfridges)の正面入口の反対側にあるバルダートンストリート(Balderton Street)に面している。オックスフォードストリート側から見た右側で、以前はレンタカーの店舗であったが、建物が全面的に改装されて、今はボーモントホテル(The Beaumont Hotel)が営業している。
オリジナルの建物は1926年の建築ということなので、「イタリア貴族殺害事件」が収録されている短編集「ポワロ登場(Poirot Investigates)」が発表された1924年とほぼ同じ頃である。
現在、ホテルの正面左手には、英国の彫刻家サー・アントニー・マーク・デイヴィッド・ゴームリー(Sir Antony Mark David Gormley:1950年ー)による3階建ての高さのオブジェが設置されている。

サー・ゴームリー作のオブジェ

アガサ・クリスティーの原作では、フォスカティーニ伯爵の殺害現場には、3人分の食事の席が整えられているが、ITV1 で放映されたポワロシリーズでは、3人分ではなく、2人分の食事の席しか準備されていないという違いがある。

0 件のコメント:

コメントを投稿