メアリー・シェリー作「フランケンシュタイン、或いは、現代のプロメテウス」＜グラフィックノベル版＞（Frankenstein; or, the Modern Prometheus. by Mary Shelley ）

米国の出版社である Dover Publications, Inc. から
「Dover Graphic Novel Classics」シリーズの一つとして、
2014年に刊行されているグラフィックノベル版「フランケンシュタイン」の表紙

英国の小説家メアリー・ウルストンクラフト・ゴドウィン・シェリー（Mary Wollstonecraft Godwin Shelley：１７９７年ー１８５１年）が執筆し、フランケンシュタインの怪物が登場する「フランケンシュタイン、或いは、現代のプロメテウス（Frankenstein; or, the Modern Prometheus. → ２０２１年３月２４日付ブログで紹介済）」（１８１８年）のグラフィックノベル版が、米国の出版社である Dover Publications, Inc. から、「Dover Graphic Novel Classics」シリーズの一つとして、２０１４年に刊行されている。なお、オリジナル版は、２０１０年に出版されている。

本グラフィックノベル版のイラストレーターは、ロンドンをベースとするジョン・グリーン（John Green）で、１９８３年以降、様々なグラフィックノベルを手掛けている。「Dover Graphic Novel Classics」シリーズにおいて、彼は、「フランケンシュタイン」以外に、アイルランド人の小説家であるブラム・ストーカー（Bram Stoker）こと、エイブラハム・ストーカー（Abraham Stoker：１８４７年ー１９１２年）が執筆したゴシック小説 / ホラー小説「吸血鬼ドラキュラ（Draculaー２０１７年１２月２４日付ブログと同年１２月２６日付ブログで紹介済）」（１８９７年）やサー・アーサー・イグナティウス・コナン・ドイル（Sir Arthur Ignatius Conan Doyle：１８５９年ー１９３０年）によるシャーロック・ホームズシリーズ長編第３作目に該る「バスカヴィル家の犬（The Hound of the Baskervilles）」（１９０１年ー１９０２年）等のグラフィックノベルも担当している。

米国の出版社である Dover Publications, Inc. から
「Dover Graphic Novel Classics」シリーズの一つとして、
2014年に刊行されているグラフィックノベル版「フランケンシュタイン」の裏表紙

本グラフィックノベル版は、メアリー・シェリーによる原作通り、英国人で、北極探検隊の隊長であるロバート・ウォルトン（Robert Walton）が乗る北極探検船が北極点へと向かう途中、北極海において、衰弱した男性を発見して、その男性を救助するところから始まる。救助された男性の名前は、ヴィクター・フランケンシュタイン（Victor Frankenstein）で、船室において目覚めた彼は、ロバート・ウォルトンに対して、自身の恐るべき体験談を語り始めるのであった。

厳密に言うと、メアリー・シェリーによる原作では、ヴィクター・フランケンシュタインは、スイスの名家出身である父母（Alphonse and Caroline Frankenstein）の下、ナポリに出生した後、両親、弟のウィリアム（William）、養女のエリザベス（Elizabeth → 後に、彼の妻となる）、そして、親友のヘンリー・クラーヴァル（Henry Clerval）に囲まれ、スイスのジュネーヴにおいて、幸せな幼少期 / 少年期を過ごすが、本グラフィックノベル版では、彼は、ナポリではなく、ジュネーヴで生まれ、そのまま、そこで幼少期 / 少年期を過ごす形に簡略化されている。

本グラフィックノベル版の対象年齢は８歳上の子供向けではあるが、４６ページの中に、メアリー・シェリーによる原作の内容が、手堅くまとめられている。

本小説の場合、映画による影響があまりにも強いため、ホラー小説的な扱いを受けることが多分にあるものの、実際のところ、ヴィクター・フランケンシュタインが想像したのは、孤独の中、自己の存在に悩む怪物で、自分の醜さゆえに、子供が川で溺れかけているのを救ったにもかかわらず、人間達から忌み嫌われた上に、迫害を受ける。怪物は、自分の創造主であるヴィクター・フランケンシュタインに対して、自分の伴侶となり得る異性の怪物を一人造るよう、強く要求するが、最終的には、創造主にも裏切られ、大きな絶望を味わう。その結果、怪物は、自分の創造主であるヴィクター・フランケンシュタインに対する復讐のため、弟のウィリアム、親友のヘンリー・クラーヴァル、そして、妻のエリザベスと、創造主の大切な人間を次々と殺害していく。そういったフランケンシュタインの怪物の悲哀についても、本グラフィックノベル版では、しっかりと描かれている。

本グラフィックノベル版の場合、カラー版ではなく、白黒版であるものの、メアリー・シェリーによる原作の内容を考慮すると、色彩が付くよりも、白黒版のままの方が、よりしっくりくるように思える。