2026年10月1日木曜日

ロンドン ハックニーエンパイア劇場(Hackney Empire Theatre)- その2

ハックニーエンパイア劇場のエントランスホール
<筆者撮影>

ハックニーエンパイア劇場のエントランスホール内の左階段 -
上階の Dress Circle 席へと至る。
<筆者撮影>

ハックニーエンパイア劇場のエントランスホール内の右階段 -
上階の Dress Circle 席へと至る。
<筆者撮影>

アガサ・メアリー・クラリッサ・クリスティー(Agatha Mary Clarissa Christie:1890年ー1976年)作「スペイン櫃の謎(The Mystery of the Spanish Chest)」(1960年)は、1932年に発表された短編「バグダッドの大櫃の謎(The Mystery of the Baghdad Chest)」を改稿した中編で、短編集「クリスマスプディングの冒険(The Adventure of the Christmas Pudding)」(1960年)に収録されている。


英国の HarperCollinsPublishers 社から以前に出版されていた
アガサ・クリスティー作短編集「クリスマスプディングの冒険」の
ペーパーバック版の表紙 -
中編「スペイン櫃の謎」が収録されている。


英国の HarperCollinsPublishers 社から現在出版されている
アガサ・クリスティー作短編集「クリスマスプディングの冒険」の
ペーパーバック版の表紙 -
中編「スペイン櫃の謎」が収録されている。


アガサ・クリスティー作「スペイン櫃の謎」の TV ドラマ版が、英国の TV 会社 ITV 社による制作の下、1991年2月17日に放映された「Agatha Christie’s Poirot」の第27話(第3シリーズ)において、物語の冒頭、英国の俳優であるサー・デヴィッド・スーシェ(Sir David Suchet:1946年ー)が演じる名探偵エルキュール・ポワロが、アーサー・ヘイスティングス大尉(Captain Arthur Hastings)と一緒に、オペラ「リゴレット(Rigoletto - ヴィクトル・ユーゴーの戯曲「王様はお楽しみ」を原作にしたヴェルディ(Verdi)による歌劇)」を観劇した劇場として、ハックニーエンパイア劇場(Hackney Empire Theatre)の内部が撮影に使用されている。


第27話「スペイン櫃の謎」が収録された
エルキュール・ポワロシリーズの DVD コレクション No. 3 の表紙


ハックニーエンパイア劇場は、ロンドンの特別区の一つであるハックニー区(London Borough of Hackney)ハックニー地区(Hackney)内に所在しており、南北に延びるメアストリート(Mare Street)の西側に建っている。


ハックニーエンパイア劇場の周辺地図(Google Maps から抜粋)


ハックニーエンパイア劇場は、劇場の建設やデザインを専門とする英国の建築家であるフランク・マッチャム(Frank Matcham:1854年ー1920年)による設計に基づいて、1901年にミュージックホールとして建てられた。


ハックニーエンパイア劇場の歴史を案内する説明板(その1)
<筆者撮影>


その際、劇場の屋根の上にギリシア神話における喜劇の神(Greek muse of comedy)である「タレイア(Thalia)」の像が設置。


メアストリートの対岸から
ハックニーエンパイア劇場の正面上部を見たところ -
屋根の上に、ギリシア神話における喜劇の神「タレイア」の像が設置されている。
<筆者撮影>


ハックニーエンパイア劇場は、1901年12月9日にミュージックホールとしてオープン。

ミュージックホール時代、「黄金狂時代」、「街の灯」、「モダンタイムス」や「ライムライト」等で知られる英国の映画俳優/映画監督であるチャールズ・スペンサー・”チャーリー”・チャップリン("Charlie" Chaplin:1889年ー1977年)も出演している。


レスタースクエア(Leicester Square)に設置されている
チャーリー・チャップリンのブロンズ像 -
同像を制作したのは、
地下鉄ベイカーストリート駅(Baker Street Tube Station)前の
シャーロック・ホームズ像の作者でもある
ジョン・ダブルデイ(John Doubleday)。
<筆者撮影>


ミュージックホールとしてオープンしたハックニーエンパイア劇場は、1956年から1962年までの間、TV スタジオとして使用された後、1963年から1984年までの間、ビンゴホールとして使用されると言う変遷を経る。


ハックニーエンパイア劇場の歴史を案内する説明板(その2)
<筆者撮影>

ハックニーエンパイア劇場の歴史を案内する説明板(その3)
<筆者撮影>


その間、ハックニーエンパイア劇場は、1972年6月28日に「Grade II listed building」に指定。

1979年には、劇場の屋根に設置されていた「タレイア」の像が撤去される(後に、元に戻される)。


ハックニーエンパイア劇場のエントランスホール内の天井
<筆者撮影>

ハックニーエンパイア劇場のエントランスホール内の壁(左側)
<筆者撮影>

ハックニーエンパイア劇場のエントランスホール内の壁(右側)
<筆者撮影>


ビンゴホールの運営会社がハックニーエンパイア劇場の維持管理費用の捻出が困難となったため、1984年、ハックニーエンパイア劇場は、取り壊しの危機を迎えた。

その際、英国の俳優 / 劇作家であるローランド・マルドゥーン(Roland Muldoon:1941年ー)が主催する「Cartoon Archetypical Slogan Theatre (CAST)」に対して、ビンゴホールの運営会社から接触があった。「CAST」は、当時、英国の地方を巡業する劇団で、ロンドンにおける拠点を必要としていたのである。

そこで、ローランド・マルドゥーンがハックニーエンパイア劇場の支配人(theatre director)に就任し、改修工事を経て、85周年に該る1986年12月9日、ハックニーエンパイア劇場は、劇場として再オープン。

約1300席の収容人数を有する劇場として生まれ変わったハックニーエンパイア劇場は、英国における喜劇上演劇場として、次第に知名度を上げていった。