競作短編集「マープル」（Marple）- その１

英国の Harper Collins Publishers 社から今年（２０２２年）出版された
競作短編集「マープル」のハードカバー版の表紙

アガサ・メアリー・クラリッサ・クリスティー（Agatha Mary Clarissa Christie：１８９０年ー１９７６年）が１９３０年に発表した「牧師館の殺人（The Murder at the Vicarage）」に初登場したミス・ジェイン・マープル（Miss Jane Marple）を主人公にして、現代の女性作家１２名が競作した短編集「マープル（Marple）」が、アガサ・クリスティーの作品を出版している英国の Harper Collins Publishers 社から今年（２０２２年）に出ているので、今回、御紹介したい。

本作品「マープル」には、以下の短編１２作が収録されている。

（１）Lucy Foley 作「Evil in Small Places」

（２）Val McDermid 作「The Second Murder at the Vicarage」

（３）Alyssa Cole 作「Miss Marple Takes Manhattan」

（４）Natalie Haynes 作「The Unravelling」

（５）Ruth Ware 作「Miss Marple’s Christmas」

（６）Naomi Alderman 作「The Open Mind」

（７）Jean Kwok 作「The Jade Empress」

（８）Dreda Say Mitchell 作「A Deadly Wedding Day」

（９）Elly Griffiths 作「Murder at the Villa Rosa」

（１０）Karen M. McManus 作「The Murdering Sort」

（１１）Kate Mosse 作「The Mystery of the Acid Soil」

（１２）Leigh Bardugo 作「The Disappearance」

次回以降、上記の１２作品について、個別に紹介する予定。

上記の通り、本作品「マープル」には、短編１２作品が収められているが、ミス・マープルシリーズの第１短編集である「The Thirteen Problems（ミス・マープルと１３の謎）＜米題： The Tuesday Club Murders（火曜クラブ）」（１９３０年）に倣って、

・現代の女性作家１２名ではなく、１３名による競作短編集とする

あるいは、

・現代の女性作家１２名による競作短編集に、ミス・マープルが登場するアガサ・クリスティーによる短編１作を加えて、全部で１３作品とする

のいずれかの方法を採った方が、短編集としては、出版する意味がより増したのではないかと思う。