ロンドン 地下鉄ピカデリーサーカス駅（Piccadilly Circus Tube Station）- その１

地下鉄ピカデリーサーカス駅の
ピカデリーラインが停まるプラットフォームの壁にある駅表示
＜筆者撮影＞

アガサ・メアリー・クラリッサ・クリスティー（Agatha Mary Clarissa Christie：１８９０年ー１９７６年）の長編第２作目で、かつ、トマス・ベレズフォード（Thomas Beresford - 愛称：トミー（Tommy））とプルーデンス・カウリー（Prudence Cowley - 愛称：タペンス（Tuppence））の記念すべきシリーズ第１作目に該る「秘密機関（The Secret Adversary → ２０２５年７月２０日 / １０月１日付ブログで紹介済）」（１９２２年）は、英国の海運会社であるキュナードライン（Cunard Line）が所有する当時世界最大の旅客船で、米国ニューヨーク（New York）から英国リヴァプール（Liverpool）へと向かっていたルシタニア号（RMS Lusitania → ２０２５年７月２２日 / ７月２３日付ブログで紹介済）が、１９１５年５月７日の午後２時、アイルランド（Ireland）沖１５㎞ の地点で、ドイツ帝国海軍（Imperial Germany Navy）の潜水艦 Uボート（U-boat）から２発の魚雷攻撃を受けて、沈没したところから、その物語が始まる。

２０１５年に英国の HarperCollinsPublishers 社から出版された
アガサ・クリスティー作「秘密機関」の
ペーパーバック版の表紙
(Cover design : HarperCollinsPublishers Ltd. /
Agatha Christie Ltd. 2015)

第一次世界大戦（１９１４年ー１９１８年）が終わり、世界が復興へと向かう中、ロンドンの地下鉄ドーヴァーストリート駅（Dover Street Tube Station → ２０２５年７月３０日 / ８月５日付ブログで紹介済）のドーヴァーストリート（Dover Street → ２０２５年７月２８日 / ７月２９日付ブログで紹介済）出口において、昔馴染みのトミーとタペンスは、偶然出くわした。

HarperCollins Publishers 社から２００８年に出ている
アガサ・クリスティー作「秘密機関」のグラフィックノベル版
（→ ２０２３年８月１日 / ８月１４日 / ８月１６日 / ８月２１日付ブログで紹介済）-
第一次世界大戦後、タペンスこと、プルーデンス・カウリーと
トミーこと、トマス・ベレズフォードの２人は、
ロンドンの地下鉄ドーヴァーストリート駅のドーヴァーストリート出口において、数年ぶりに再会する。

二人は、お互いに戦後の就職難に悩まされていた。トミーの方は、大戦中の１９１６年に負傷しており、一方、タペンスの方は、大戦中ずーっと、ボランティアとして、様々な形で働いていたのである。

久々の再会を果たしたトミーとタペンスの２人は、自分達で「青年冒険家商会（The Young Adventurers, Ltd.）」を設立して、報酬を獲得するべく、話し合った。

ロンドンの地下鉄ドーヴァーストリート駅のドーヴァーストリート出口があった
ドーヴァーストリート５−７番地（5-7 Dover Street）の建物外観
＜筆者撮影＞

Tommy was holding the paper thoughtfully. His face burned a deeper red.

‘Shall we really try it?’ He said at last. ‘Shall we, Tuppence? Just for the fun of the thing?’

’Tommy, you’re a sport! I knew you would be! Let’s drink to success.’ She poured some cold dregs of tea into the two cups.

‘Here’s to our joint venture, and may it prosper!’

‘The Young Adventurers, Ltd.!’ responded Tommy.

They put down the cups and laughed rather uncertainly. Tuppence rose.

‘I must return to my palatial suite at the hostel.’

‘Perhaps it is time I strolled round to the Ritz,’ agreed Tommy with a grin. ‘Where shall we meet? And when?’

‘Twelve o’clock tomorrow. Piccadilly Tube station. Will that suit you?’

‘My time is my own,’ replied Mr Beresford magnificently. 

‘So long, then.’

‘Goodbye, old thing.’ 

地下鉄ピカデリーサーカス駅のピカデリーラインが停まるプラットフォームへ
車輌が入って来たところ
＜筆者撮影＞

トミーは広告文を書いた紙をじっと見つめ、顔を真っ赤にした。

「やってみようか？」ついに言った。「ためしにやってみよう、タペンス」

「トミー、あなたならそう言うと思ったわ。じゃあ、成功を祈って乾杯しましょ」タペンスが二つのカップに冷めた紅茶を注いだ。

「わたしたちの ジョイント・ベンチャーが成功しますように」

「ヤング・アドベンチャラーズに」トミーも応じた。

二人はカップを置くと、ためらいがちに笑った。タペンスが椅子から立ちあがった。

「そろそろユースホステルの”豪華な”部屋に戻らないと」

「それじゃ、ぼくはリッツ・ホテルの前で金持ちを捜そうかな」トミーはニヤリとした。

「こんどはどこで会おうか？いつにする？」

「明日の十二時、地下鉄のピカデリー駅はどう？」

「いいとも」トミーは元気よくうなずいた。

「それじゃ、また」

「ああ、また明日」

（嵯峨 静江訳）

ピカデリー通りの反対側から、リッツ ロンドンの建物外壁を見上げたところ
＜筆者撮影＞

タペンスと別れた後、トミーが立ち寄ろうとした「リッツ・ホテル」とは、ロンドン中心部のピカデリー通り（Piccadilly → ２０２５年７月３１日付ブログで紹介済）沿いで、グリーンパーク（Green Park）に面して建つ高級ホテルの「リッツ ロンドン（The Ritz London → ２０２５年７月２日 / ７月１４日付ブログで紹介済）」のことである。

招待客が兵隊島に到着した日の晩餐会において、
謎の声（オーウェン氏）による告発により、招待客８人と執事 / 料理人夫婦が戦慄する場面
（HarperCollins Publishers 社から２００９年に出ている
アガサ・クリスティー作「そして誰もいなくなった」のグラフィックノベル版
（→ ２０２０年９月１３日付ブログで紹介済）から抜粋）

アガサ・クリスティーが１９３９年に発表したノンシリーズ作品「そして誰もいなくなった（And Then There Were None）」において、１９３０年代後半の８月、英国デヴォン州（Devon）の沖合いに浮かぶ兵隊島（Soldier Island）に、年齢も職業も異なる８人の男女が招かれるところから、物語が始まる。

彼らを島で迎えた執事のトマス・ロジャーズ（Thomas Rogers）と料理人のエセル・ロジャーズ（Ethel Rogers）の夫婦は、エリック・ノーマン・オーウェン氏（Mr. Ulick Norman Owen）とユナ・ナンシー・オーウェン夫人（Mrs. Una Nancy Owen）に自分達は雇われていると招待客に告げる。しかし、彼らの招待主で、この島の所有者であるオーウェン夫妻は、いつまで待っても、姿を現さないままだった。

雇い主のオーウェン氏からロジャーズ夫妻宛に雇用にかかる手紙が出されたのが、リッツ ロンドンからだった。

ピカデリー通りの同じ側から、リッツ ロンドンの建物外壁を見上げたところ
＜筆者撮影＞

リッツ ロンドンの開業は、１９０６年５月２４日で、開業後、約１２０年が経っている。

リッツ ロンドンは、ピカデリーライン（Piccadilly Line）、ジュビリーライン（Jubilee Line）とヴィクトリアライン（Victoria Line）の３線が乗り入れる地下鉄グリーンパーク駅（Green Park Tube Station → ２０２５年７月３０日付ブログで紹介済）の直ぐ真横に建っており、徒歩１分と言う利便性を誇る。

また、トミーとタペンスが数年ぶりに再会したドーヴァーストリートとは、目と鼻の先である。

ピカデリーサーカス（Piccadilly Circus）の地下にある
地下鉄ピカデリーサーカス駅の改札口
＜筆者撮影＞

そして、トミーとタペンスの２人が翌日の昼１２時に会う約束をした地下鉄ピカデリーサーカス駅（Piccadilly Circus Tube Station）は、ロンドンの中心部にあるシティー・オブ・ウェストミンスター区（City of Westminster）内のソーホー地区（Soho）とセントジェイムズ地区（St. James’s）の境界線近辺に所在する駅で、ピカデリーラインとベイカールーライン（Bakerloo Line）の２線が乗り入れている。

「Nicholson - Super Scale - London Atlas」から
ソーホー地区の地図を抜粋。

ピカデリーラインの場合、地下鉄ピカデリーサーカス駅は、西側の地下鉄グリーンパーク駅と東側の地下鉄レスタースクエア駅（Leicester Square Tube Station）の間にあり、また、ベイカールーラインの場合、北側の地下鉄オックスフォードサーカス駅（Oxford Circus Tube Station）と南側の地下鉄チャリングクロス駅（Charing Cross Tube Station）の間に位置している。