アガサ・クリスティー作「牧師館の殺人」＜小説版＞（The Murder at the Vicarage by Agatha Christie ）- その２

日本の早川書房から、クリスティー文庫として、２０１１年に出版されている
アガサ・クリスティー作「牧師館の殺人」の表紙

アガサ・メアリー・クラリッサ・クリスティー（Agatha Mary Clarissa Christie：１８９０年ー１９７６年）が１９３０年に発表したミス・ジェイン・マープル（Miss Jane Marple）シリーズの長編第１作目である「牧師館の殺人（The Murder at the Vicarage）」（１９３０年）は、ある意味で、彼女が１９２０年に発表したエルキュール・ポワロ（Hercule Poirot）シリーズの長編第１作目である「スタイルズ荘の怪事件（The Mysterious Affairs at Styles）」（１９２０年）と、真犯人の隠し方が非常に似通っていると言える。

日本の東京創元社から、創元推理文庫として、２０２２年に出版されている
アガサ・クリスティー作「ミス・マープル最初の事件　牧師館の殺人」の表紙

「牧師館の殺人」は、（書籍として出版された順番で言うと、）ミス・マープルの初登場作品であるため、東京創元社が出版する創元推理文庫では、「ミス・マープル最初の事件」という訳題が付されている。

ただし、厳密に言うと、「火曜（ナイト）クラブ（The Tuesday Night Club）」を皮切りに、１９２７年１２月から雑誌「スケッチ誌」に掲載された短編の方が、ミス・マープルの初登場作品であるが、「牧師館の殺人」に遅れること、２年後の１９３２年に短編集「The Thirteen Problems（ミス・マープルと１３の謎）＜米題： The Tuesday Club Murders（火曜クラブ）＞」として出版されている。

「牧師館の殺人」において初登場したミス・マープルは、長編に限ると、

・「書斎の死体（The Body in the Library）」（１９４２年）

アガサ・クリスティー没後４０周年として、彼女の誕生日である（２０１６年）９月１５日に

発行された記念切手６種類の一つである「書斎の死体」 -

絞殺された若い女性の死体が運び出された後の書斎のシーンが描かれている。
帽子、老眼鏡とピンク色の紐が、ミス・ジェイン・マープルの顔を形作っている。
また、書斎の奥にある本棚には、「書斎の死体」に至るまでのエルキュール・ポワロシリーズを除く
アガサ・クリスティーの作品が並んでいる。

・「動く指（The Moving Finger）」（１９４２年）

・「予告殺人（A Murder is Announced）」（１９５０年）

アガサ・クリスティー没後４０周年として、彼女の誕生日である（２０１６年）９月１５日に

発行された記念切手６種類の一つである「予告殺人」 -
リトルパドックス館内の明かりが突然消えて、部屋の扉が開き、
懐中電灯を持った謎の男（ルディー・シャーツ）が部屋に侵入して来た場面が描かれている。
銃声が響き、明かりが灯ると、何故か、床には謎の男自身の死体が横たわっていたのである。

・「魔術の殺人（They Do It with Mirrors）」（１９５２年）

・「ポケットにライ麦を（A Pocket Full of Rye）」（１９５３年）

・「パディントン発４時５０分（4:50 from Paddington）」（１９５７年）

・「鏡は横にひび割れて（Mirror Crack’d from Side to Side）」（１９６２年）

・「カリブ海の秘密（A Caribbean Mystery）」（１９６４年）

・「バートラムホテルにて（At Bertram’s Hotel）」（１９６５年）

・「復讐の女神（Nemesis）」（１９７１年）

・「スリーピングマーダー（Sleeping Murder）」（１９７６年）

において、探偵役を務める。