Holmes and Poirot in London: ロンドンカンバーランド波止場（Cumberland Wharf）

ロザーハイズ地区のテムズ河沿いの遊歩道に設置されている
ピルグリムファーザーズの記念碑と
ブロンズ像「Sunshine Weekly and The Pilgrims Pocket」
＜筆者撮影＞

サー・アーサー・イグナティウス・コナン・ドイル（Sir Arthur Ignatius Conan Doyle：１８５９年ー１９３０年）作が、シャーロック・ホームズシリーズの短編小説５６作のうち、４３番目に発表された作品である「瀕死の探偵（The Dying Detective → ２０２５年５月５日 / ５月２１日付ブログで紹介済）」に出てくるロザーハイズ地区（Rotherhithe → ２０２５年８月３１日 / ９月６日付ブログで紹介済）は、ロンドンの特別区の一つであるサザーク区（London Borough of Southwark）内にある地区で、テムズ河（River Thames）の南岸にあり、テムズ河へ半島のように突き出している場所にある関係上、北側、東側と西側の三方はテムズ河に囲まれている。

英国で出版された「ストランドマガジン」
１９１３年１２月号に掲載された挿絵（その１） -
ジョン・H・ワトスンがシャーロック・ホームズとの共同生活を解消してから、
２年が経過していた。
ベイカーストリート２２１B の家主であるハドスン夫人が、
ワトスンの家を訪ねて来る。ホームズが謎の病に罹り、
瀕死の状態に陥っている、とのこと。
ハドスン夫人の依頼を受けて、ワトスンは、
直ぐにホームズの元へと向かい、
熱帯病に詳しい医師を連れて来ようと提案するものの、
何故か、ホームズは一切聞き入れず、
後で自分が指定する人物を読んで来るようにと言い張ったのである。
画面右側から、シャーロック・ホームズ、
そして、ジョン・H・ワトスン。
挿絵：ウォルター・スタンリー・パジェット
（Walter Stanley Paget：１８６２年 - １９３５年）

なお、ウォルター・スタンリー・パジェットは、
シャーロック・ホームズシリーズのうち、

第１短編集の「シャーロック・ホームズの冒険

（The Adventures of Sherlock Holmes）」（１８９２年）、

第２短編集の「シャーロック・ホームズの回想

（The Memoirs of Sherlock Holmes）」（１８９３年）、

第３短編集の「シャーロック・ホームズの帰還

（The Return of Sherlock Holmes）」（１９０５年）および

長編第３作目の「バスカヴィル家の犬（The Hound of the Baskervilles）」

（「ストランドマガジン」１９０１年８月号から１９０２年４月号にかけて連載された後、

単行本化）の挿絵を担当したシドニー・エドワード・パジェット

（Sidney Edward Paget：１８６０年 - １９０８年）の弟である。

ロザーハイズストリート沿いに建つ案内標識
＜筆者撮影＞

以前、ロザーハイズ地区内にあったカンバーランド波止場（Cumberland Wharf）は、１６２０年に米国へ渡った「メイフラワー号（Mayflower）」が一番最初に出航した場所である。

ロザーハイズ地区のテムズ河沿いの遊歩道に設置されている
ピルグリムファーザーズの記念碑（その１）
＜筆者撮影＞

「メイフラワー号」とは、ピューリタン（清教徒）であるピルグリムファーザーズ（Pilgrim Fathers）が、英国ステュアート朝（House of Stuart）のジェイムズ１世（James I：１５６６年ー１６２５年　在位期間：１６０３年ー１６２５年）による宗教弾圧を恐れて、１６２０年に米国へ渡った際に乗船した船である。

ロザーハイズ地区のテムズ河沿いの遊歩道に設置されている
ピルグリムファーザーズの記念碑（その２）
＜筆者撮影＞

主に貨物船として、欧州各国とイングランドの間で貨物（主にワイン）を運んでいた「メイフラワー号」は、１６２０年９月１６日（ユリウス暦：１６２０年９月６日）に、英国デヴォン州（Devon）プリマス（Plymouth → ２０２３年９月８日付ブログで紹介済）を出港して、新天地である米国（現在のマサチューセッツ州（Commonwealth of Massachusettes）プリマス（Plymouth））に辿り着いている。

なお、「メイフラワー号」の一番最初の出航地は、元々、母港としていたロザーハイズ地区内のカンバーランド波止場で、６５名を乗せて出港し、プリマスに着く前に、サザンプトン（Southampton）に寄港して、食糧等の補給を受けている。

ロザーハイズ地区のテムズ河沿いの遊歩道に設置されている
ブロンズ像「Sunshine Weekly and The Pilgrims Pocket」（その１）
＜筆者撮影＞

当初、「メイフラワー号」と「スピードウェル号（Speedwell）」の２隻で米国へ向かう予定であったが、１６２０年８月１５日（ユリウス暦：１６２０年８月５日）にサザンプトンを出港した後、「スピードウェル号」に水漏れが発生して、ダートマス（Dartmouth → ２０２３年９月６日付ブログで紹介済）で修理を受けた。

修理後、「スピードウェル号」は再度大西洋へ向かって出港したが、再度、水漏れが起こり、プリマスへ戻った。

その結果、２隻で予定されていた航海が１隻となり、「メイフラワー号」のみで米国へと向かうことになった。