「白昼の悪魔」に登場する各容疑者達の住所について

２０２４年に英国の HarperCollinsPublishers 社から出版された
アガサ・クリスティー作「白昼の悪魔」の
愛蔵版（ハードカバー版）の内扉
(Cover design and illustration
by Sarah Foster / HarperCollinsPublishers Ltd. ) 

英国の HarperCollinsPublishers 社から、２０２４年に刊行されたアガサ・メアリー・クラリッサ・クリスティー（Agatha Mary Clarissa Christie：１８９０年ー１９７６年）作「白昼の悪魔（Evil Under the Sun）」（１９４１年）の愛蔵版（ハードバック版 → ２０２４年６月８日 / ６月１２日付ブログで紹介済）では、デヴォン州（Devon）の密輸業者島（Smugglers’ Island）にあるジョリーロジャーホテル（Jolly Roger Hotel）に滞在する探偵、被害者および各容疑者達の住所について、以下のように記載されている。

なお、「白昼の悪魔」は、アガサ・クリスティーが執筆した長編としては、第２９作目に該り、エルキュール・ポワロシリーズの長編のうち、第２０作目に該っている。

（１）オーデル・C・ガードナー（Odell C. Gardener - 米国人）/ キャリー・ガードナー（Carrie Gardener - オーデルの妻）

住所： New York

（２）パトリック・レッドファン（Patrick Redfern - アリーナ・マーシャルと不倫関係にある）/ クリスティーン・レッドファン（Christine Redfern - パトリックの妻で、元教師。夫の不倫のため、アリーナ・マーシャルを恨んでいる）

住所：Crossgates, Seldon, Princes Risborough

（３）バリー少佐（Major Barry - 退役将校）

住所：18 Cardon St., St James, London, SW1

（４）ホーレス・ブラット（Horace Blatt - ヨットが趣味）

住所：5 Pickersgill Street, London, EC2

（５）エルキュール・ポワロ 

住所：Whitehaven Mansions, London, W1 

チャーターハウス スクエア６－９番地　フローリンコート
（Florin Court, 6-9 Charterhouse Square → ２０１４年６月２９日付ブログで紹介済）-
英国のTV会社 ITV1 が製作した TV ドラマ「Agatha Christie's Poirot」において、
この広場に面した日本で言うところのマンション（英国で言うところのフラット）が、
名探偵エルキュール・ポワロが住むホワイトヘイヴンマンションズ（Whitehaven Mansions）として、
その外観が撮影に使われている。 
「チャーターハウス スクエア６－９番地　フローリンコート」は、
地下鉄バービカン駅（Barbican Tube Station）の近くにある
チャーターハウス スクエア（Charterhouse Square）という広場に面している。

（６）ロザモンド・ダーンリー（Rosamund Darnley - ドレスメーカー / 以前、ケネス・マーシャルと交際していた）

住所：8 Cardigan Court, W1

（７）エミリー・ブルースター（Emily Brewster - スポーツが趣味。以前、投資話でアリーナ・マーシャルに損害を負わされたため、彼女を恨んでいる）

住所：Southgates, Sunbury-on-Thames

（８）スティーヴン・レーン（Reverend Stephen Lane - 元牧師）

住所：London

（９）ケネス・マーシャル（Captain Kenneth Marshall - 実業家 / 以前、ロザモンド・ダーンリーと交際していたが、アリーナ・ステュアートと結婚）/ アリーナ・ステュアート・マーシャル（Arlena Stuart Marshall - 美貌の元女優）/ リンダ・マーシャル（Linda Marshall - ケネス・マーシャルの娘 / 継母のアリーナを疎ましく感じている）

住所：73 Upcott Mansions, London, SW7

上記のうち、ロンドンが住所になっているのは、（３）、（４）、（５）、（６）、（８）および（９）であるが、地図で調べてみると、現在の住所表記上、どの住所も存在していないので、全て架空の住所だと思われる。

探偵であるポワロについては、実在の通りを使用しても、問題ないのではないかと考えられるが、各容疑者達（犯人を含む）に関して、住所として、実在の通りを使用すると、差し障りがあるので、アガサ・クリスティーは、架空のものを使用したのであろう。