英国の出版社である Titan Publishing Group Ltd. から発行されている 「シャーロック - ピンク色の研究」(グラフィックノベル版)の 英語版の表紙 - 主人公のシャーロック・ホームズが表紙を飾っている。 |
「シャーロック(Sherlock)」は、サー・アーサー・イグナティウス・コナン・ドイル(Sir Arthur Ignatius Conan Doyle:1859年ー1930年)原作のシャーロック・ホームズシリーズを翻案して、舞台をヴィクトリア朝時代のロンドンから21世紀のロンドンに置き換え、自称「コンサルタント探偵」のシャーロック・ホームズが、同居人かつ相棒であるジョン・ヘイミッシュ・ワトスンと一緒に、スマートフォンやインターネット等の最新機器を駆使して、事件を解決する様を描くTVドラマで、英国 BBC が制作の上、2010年7月から BBC1 で放映されている。
「シャーロック」のシーズン1第1話に該る「ピンク色の研究(A Study in Pink)」が、日本の出版社である角川書店が発行する「ヤングエース」において、コミカライズされ、大好評連載を経て、2013年8月に単行本化されている。
このコミカライズ版が日本から英国へと逆輸入され、英国の出版社である Titan Publishing Group Ltd. (シャーロック・ホームズのパスティーシュ作品を数多く出版)が角川書店から権利を取得の上、Titan Comics として、2017年に英語版が発行されている。
英国の出版社である Titan Publishing Group Ltd. から発行されている 「シャーロック - ピンク色の研究」(グラフィックノベル版)の 英語版の裏表紙 - シャーロック・ホームズの同居人で、相棒でもある ジョン・ヘイミッシュ・ワトスンが描かれている。 |
なお、日本における「シャーロック」のコミカライズを担当しているのは、漫画家の Jay.(ジェイ)であるが、本名、生年月日や出身地等のプロフィールは、公表されていない。
日本における「シャーロック」のコミカライズは、以下の通り、現在、シーズン2の第1話まで進められている。
<シーズン1>
・第1話:「ピンク色の研究」(2013年8月)
・第2話:「死を呼ぶ暗号(The Blind Banker)」(2014年6月)
・第3話:「大いなるゲーム(The Great Game)」(2016年2月)
<シーズン2>
・第1話:「ベルグレーヴィアの醜聞(A Scandal in Belgravia) 上」(2019年7月)
0 件のコメント:
コメントを投稿