北原尚彦作「シャーロック・ホームズの蒐集」（’The Collection of Sherlock Holmes’ by Naohiko Kitahara）–その１

「シャーロック・ホームズの蒐集」の創元推理文庫版の表紙
カバーイラスト：　鈴木 康士 氏
           カバーデザイン：　岩郷 重力 氏＋K.K

「シャーロック・ホームズの蒐集（The Collection of Sherlock Holmes）」は、日本のミステリー/SF/ホラー小説家、翻訳家で、古書研究家でもある北原尚彦氏（１９６２年ー）が、２０１４年１１月に東京創元社から刊行したシャーロック・ホームズのパスティーシュ（連作短編集）である。

当作品は、２０１５年に第６８回日本推理作家協会賞（長編および連作短編集部門）の候補となり、２０１８年３月に文庫化されている。

「シャーロック・ホームズの蒐集」には、以下の６編が収録されており、サー・アーサー・イグナティウス・コナン・ドイル（Sir Arthur Ignatius Conan Doyle：１８５９年ー１９３０年）が執筆した正典（長編：４＋短編：５６）における「語られざる事件」を題材にしている。

（１）遅刻しがちな荷馬車事件

「独身の貴族（The Noble Bachelor→「シャーロック・ホームズの冒険（The Adventure of Sherlock Holmes）」（１８９２年）に収録）」において、「例のグローヴナースクエア（Grosvenor Square→２０１５年２月２２日付ブログで紹介済）の家具運搬事件」として言及されている事件を題材にしている。

（２）結ばれた黄色いスカーフの事件

「金縁の鼻眼鏡（The Golden Pince-Nez→「シャーロック・ホームズの帰還（The Return of Sherlock Holmes）」（１９０５年）に収録）」において、「アドルトンの悲劇」として言及されている事件を題材にしている。

（３）ノーフォークの人狼卿の事件

「恐怖の谷（The Valley of Fear）」（１９１５年）において、「スコットランドヤードのアレック・マクドナルドがまだ一介の若手刑事だった頃に、ホームズが彼に協力して解決した事件」と言及されている話を題材にしている。

（４）詮索好きな老婦人の事件

「五つのオレンジの種（The Five Orange Pips→「シャーロック・ホームズの冒険」に収録）」において、「パラドール・チェンバーの怪事件」として言及されている事件を題材にしている。

（５）憂慮する令嬢の事件

「孤独な自転車乗り（The Solitary Cyclist→「シャーロック・ホームズの帰還」に収録）」において、「煙草王として知られる百万長者ジョン・ヴィンセント・ハーデンに対して、奇怪な迫害が加えられた事件」と言及されている話を題材にしている。

（６）曲馬団の秋分の事件

「サセックスの吸血鬼（The Sussex Vampire→「シャーロック・ホームズの事件簿（The Case-Book of Sherlock Holmes）」（１９２７年）に収録」において、「サーカスの美女ヴィットリアが関わった事件」として言及されてる話を題材にしている。

北原尚彦氏は、日本シャーロック・ホームズクラブの会員で、世界中のシャーロック・ホームズ関連の書籍収集でも有名な日本有数のシャーロキアンである。また、彼は、サー・アーサー・コナン・ドイル作品やホームズ関連のアンソロジーを数多く編纂/翻訳している。

それもあって、「シャーロック・ホームズの蒐集」は、ホームズのパスティーシュとして、サー・アーサー・コナン・ドイルによる正典の雰囲気にかなり近づけられており、正典に引けを取らない位、出来が良く、上質なパスティーシュである。