ロンドン ウォータールー駅（Waterloo Station）

ウォータールー駅の正面玄関

サー・アーサー・コナン・ドイル作「五つのオレンジの種（The Five Orange Pips）」では、１８８７年９月のある嵐の激しい夜、ホーシャム（Horsham）に住むジョン・オープンショー（John Openshaw）がベーカーストリート２２１Bのシャーロック・ホームズの元を事件の相談に訪れる。

ジョン・オープンショーによると、米国で一財産を築いて英国に帰って来た伯父のイライアス・オープンショー（Elias Openshaw）は、１８８３年３月にある封筒を受け取る。その封筒には「KKK」と書かれ、その中には五つのオレンジの種が入っていた。その７週間後、つまり、１８８３年５月のある夜、アオミドロが浮いた池で彼が死んでいるのが発見された。

ジョンの父のジョーゼフ・オープンショー（Joseph Openshaw）も、１８８５年１月に同じ封筒を受け取った。そして、その３日後、彼は友人宅を訪問するために外出したが、近くにある白亜坑に転落して死亡しているのが判った。

それから２年８ヶ月の間、何事もなく経過したが、同じ封筒がついにジョン・オープンショーの元にも届いたのである。封筒の消印はロンドン東地区（London-eastern division）となっており、封筒の中には、五つのオレンジの種の他に、「書類を日時計の上に置け！（Put the papers on the sundial.）」と書かれた紙が入っていた。

事態を重くみたホームズは彼に注意を促すとともに、彼の伯父が残した謎めいた記述（１８６９年３月という見出し付き）について、「他の書類は全て伯父が燃やしてしまい、これが唯一残っている紙である。」と書いたものを一緒に真鍮の箱に入れて、指示通り日時計の上に置くよう指示する。そして、ホームズはジョン・オープンショーにどのようにホーシャムに戻るのか尋ねると、彼は「ウォータールー駅から列車で帰ります。（By train from Waterloo.）」と答えた。

ウォータールー駅のメインコンコース
—天井から吊り下げられている構内表示板

ウォータールー駅（London Waterloo Station）は、テムズ河（River Thames）南岸のランベス・ロンドン特別区（London Borough of Lambeth）にある主要な複合ターミナル駅である。

ウォータールー駅の名前は、１８１５年にイギリス・オランダ連合軍およびプロイセン軍がフランス皇帝ナポレオン１世率いるフランス軍を破った「ワーテルローの戦い（Battle of Waterloo）」に由来している。

当駅は、（１）イングランド南西部方面へ運行するサウスウェスタン本線（South Western Main Line）等が発着するウォータールー・メインライン駅（Waterloo Mainline Station）を中心として、（２）ベーカールーライン/ジュビリーライン/ノーザンライン/ウォータールー＆シティラインが通るウォータールー地下鉄駅（Waterloo Tube Station）や（３）ウォータールー・イースト駅（Waterloo East Station）が隣接している。上記３つに加えて、（４）ウォータールー国際駅（Waterloo International Station）がフランス/パリやベルギー/ブリュッセルへ向かうユーロスターの英国側ターミナル駅となっていたが、英国内におけるユーロスター高速運転対応のため、英国側ターミナル駅がセントパンクラス駅（St. Pancras Station）に移った関係上、現在は閉鎖されている。現時点では、英国側ターミナル駅移転後の旧ウォータールー国際駅の利用策に関しては未定である。

ウォータールー駅の構内—当時の壁が保存されている。

ウォータールー・メインライン駅は、１８４８年７月に「ウォータールー橋駅」として開業。当初は、通過式駅として意図されていたが、実際には、シティまでの乗り入れは行われていない。１９世紀後半になると、駅構内は散らかり、崩壊の危険性があった。

そのため、駅全体を取り壊して、新たに建設することが決定。新駅の建設は１９００年に開始し、１９２２年まで続いた。「五つのオレンジの種」事件は１８８７年９月に発生しているので、時期的には、ウォータールー・メインライン駅の取り壊しが始まる少し前だったと言える。

再建された新駅は、２１のプラットフォームと２４４mのコンコースを誇っていたが、第二次世界大戦（１９３９年ー１９４５年）中、ドイツからの爆撃により甚大な損害を被り、その後、かなりの期間と費用を要して再建されたのである。

再建されたメインコンコースの中央上部には、４面の大時計が吊り下げられており、伝統的に集合場所として使用されている。

ウォータールー駅のメインコンコース中央上部から
吊り下げられている４面の大時計

本作品では、事件の発生時期に矛盾がみられる。

ジョン・オープンショーがベーカーストリート２２１Bを辞した後、ホームズとジョン・ワトスンが「四つの署名（The Sign of the Four）」事件に言及する場面がある。「五つのオレンジの種」事件は１８８７年９月に発生しているが、「四つの署名」事件は１年先の１８８８年９月に発生している。つまり、「五つのオレンジの種」事件の際に、まだ発生していない「四つの署名」事件が言及されているのである。

「まだらの紐（The Speckled Band）」において、ヘレン・ストーナー（Helen Stonor）が、姉ジュリア・ストーナー（Julia Stonor）が遂げた謎の死、そして、自分に現在降りかかっている不安と恐怖について相談するため、サリー州（Surrey）にあるストークモラン屋敷（Stoke Moran Manor）を早朝に出て、レザーヘッド（Leatherhead）から一番列車に乗り、ウォータールー駅に到着、ベーカーストリート２２１Bのホームズの元を訪れている。

「バスカヴィル家の犬（The Hound of the Baskervilles）」では、ヘンリー・バスカヴィル卿（Sir Henry Baskervilles）はウォータールー駅に着いた後、テムズ河の対岸にあるノーサンバーランド ホテル（Northumberland Hotel：ノーサンバーランド アヴェニュー（Northumberland Avenue）とノーサンバーランド ストリート（Northumberland Street）が出会うところにあり、現在は、シャーロック・ホームズ パブ（Sherlock Holmes Pub）として営業している。）に宿泊している。