エラリー・クイーン作「チャイナ橙の謎」（The Chinese Orange Mystery by Ellery Queen） - その２

米国の Penzler Publishers 社から
American Mystery Classics シリーズの１冊として
２０１８年に出版された
エラリー・クイーン作「チャイナ橙の謎」の裏表紙
< Cover Image : Andy Ross
           Cover Design : Mauricio Diaz >

米国の推理作家 / 編集者であるエラリー・クイーン（Ellery Queen）が１９３４年に発表した「国名シリーズ」の第８作目に該る長編推理小説「チャイナ橙の謎（The Chinese Orange Mystery）」の場合、ニューヨーク（New York）のチャンセラーホテル（Hotel Chancellor）２２階が、物語の舞台となる。

「チャイナ橙の謎」に登場する容疑者は、以下の通り。

＜チャンセラーホテルの居住者等＞

（１）ヒュー・カーク博士（Dr. Hugh Kirk）- ７０歳を越える学者 / リューマチのため、車椅子で生活

（２）ドナルド・カーク（Donald Kirk）- ヒュー・カーク博士の息子 / 出版社「マンダリンプレス（The Mandarin Press）」の社長 / 切手や宝石の収集家として有名

（３）マーセラ・カーク（Marcella Kirk）- ヒュー・カーク博士の娘で、ドナルド・カークの妹

（４）ミス・ダイヴァーシー（Miss Diversey）- ヒュー・カーク博士の世話をしている付き添いの看護婦

（５）ジェイムズ・オズボーン（James Osborne）- ドナルド・カークの秘書

（６）グレン・マクゴーワン（Glenn Macgowan）- ドナルド・カークの親友で、マーセラ・カークと婚約中

（７）アイリーン・リューズ（Irene Llewes）- 宝石を専門とする女性詐欺師

（８）ジョー・テンプル（Jo Temple）- 中国で育った米国女性 / 作家志望

（９）フェリックス・バーン（Felix Berne）- ドナルド・カークの共同経営者

（１０）ハッベル（Hubbell）- カーク家の執事

＜チャンセラーホテルの従業員＞

（１１）シェーン夫人（Mrs. Shane）- ２２階の受付係（floor clerk）

（１２）ナイ（Nye）- 支配人（hotel manager）

（１３）ブラマー（Brummer）- 警備担当（hotel detective）

出版社「マンダリンプレス」の社長であるドナルド・カークは、チャンセラーホテルの２２階に豪華な住居を有しており、父親のヒュー・カーク博士や妹のマーセラ・カークと同居している。

その上、廊下を挟んだ反対側には、事務所もあり、秘書のジェイムズ・オズボーンと一緒に、そこで出版社を経営していた。稀少な切手や宝石の収集家としても有名なドナルド・カークは、出版社の事務所を切手や宝石を買い取る場所としても使用していた。

従って、ドナルド・カークの事務所には、出版事業の関係者、切手や宝石の関係者に加えて、家族、友人やスタッフ等、多くの人達が普段から出入りしていたのである。

そんなある日の夕方の午後５時半過ぎ、正確に言うと、午後５時４４分、２２階のエレヴェーターのドアが開き、首にスカーフを巻いた中年の男性が降りて来た。

エレヴェーターのドアの前にある机に座る同階の受付係であるシェーン夫人に対して、その中年男性は、ドナルド・カークの事務所である「Room ２２１０」の場所を尋ねる。

シェーン夫人に案内されて、その中年男性は、ドナルド・カークの事務所へと向かった。生憎と、ドナルド・カークは外出中のため不在で、秘書のジェイムズ・オズボーン一人が居るだけであった。

その中年男性は、秘書のジェイムズ・オズボーンに事務所に隣接する待合室（anteroom）へと通されて、ドナルド・カークの帰りを待つことになるが、それから約１時間後に、あまりにも奇妙な殺人事件が、この待合室において発生することになる。

ヘンリー７世（Henry VII）

ナショナルポートレートギャラリーで販売されている
ヘンリー７世の肖像画の葉書
(Unknown Netherlandish artist / １５０５年 / Oil on panel
425 mm x 305 mm) 

１４８５年８月２２日に、ボズワースの戦い（Battle of Bosworth）において、ヨーク朝（House of York）の第３代イングランド王であるリチャード３世（Richard III：１４５２年－１４８５年　在位期間　１４８３年ー１４８５年 → ２０２３年１０月９日 / ２０２４年６月１４日付ブログで紹介済）を破り、テューダー朝（House of Tudor）の初代イングランド王として即位したのが、ヘンリー７世（Henry VII：１４５７年ー１５０９年　在位期間：１４８５年ー１５０９年）である。

ナショナルポートレートギャラリー
（National Portrait Gallery）で販売されている
リチャード３世の肖像画の葉書
(Unknown artist / Late 16th century / Oil on panel
638 mm x 470 mm) 

「薔薇戦争（Wars of the Roses）」の第二次内乱（１４６９年ー１４７１年 → ２０２４年x月x日付ブログで紹介済）の際、１４７１年５月４日：テュークスベリーの戦いにおいて、ランカスター朝（House of Lancaster）の第３代イングランド王であるヘンリー６世（Henry VI：１４２１年ー１４７１年　在位期間：１４２２年ー１４６１年）の王太子（Prince of Wales）であるエドワード・オブ・ウェストミンスター（Edward of Westminster：１４５３年ー１４７１年）が捕らえられ、処刑された。また、同年５月１４日、既に捕らえていたヘンリー６世も殺害され、ランカスター家の王位継承権者は、ほぼ根絶やしとなった。

その結果、ランカスター家の血を引く最後の男子として、分家筋に該るリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダー（Henry Tudor, Earl of Richmond）の存在が浮上してきたため、以降、ヨーク派から命を狙われるようになる。

リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーの父である初代リッチモンド伯爵エドマンド・テューダー（Edmund Tudor, 1st Earl of Richmond：１４３０年頃ー１４５６年）は、ヘンリー６世の異父弟であるが、王位継承権は、母のマーガレット・ボーフォート（Margaret Beaufort：１４４３年ー１５０９年）から来ている。

ランカスター家の分家筋として、

（１）プランタジネット朝（House of Plantagenet）の第７代イングランド王であるエドワード３世（Edward III：１３１２年ー１３７７年　在位期間：１３２７年ー１３７７年）

（２）エドワード３世の四男であるランカスター公爵ジョン・オブ・ゴーント（John of Gaunt, Duke of Lancaster：１３４０年ー１３９９年）

（３）初代サマセット伯爵ジョン・ボーフォート（John Beaufort, 1st Earl of Somerset：１３７１年頃ー１４１０年）

（４）初代サマセット公爵ジョン・ボーフォート（John Beaufort, 1st Duke of Somerset：１４０４年頃ー１４４４年）

（５）マーガレット・ボーフォート

そして、（６）リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーへと繋がっている。

詳しくは、別添の英国王室系図を御参照下さい。

プランタジネット朝の第７代イングランド王であるエドワード３世の血を引く家柄である
ヨーク家の系図 -
英国のプーシキン出版（Pushkin Press）から
２０２３年に刊行されている
 Pushkin Vertigo シリーズの一つである
ジョセフィン・テイ作「時の娘（The Daughter of Time）」から抜粋。

ただし、初代サマセット伯爵ジョン・ボーフォートは、出生の時点において、私生児であり、後に両親が結婚した後、プランタジネット朝最後のイングランド王であるリチャード２世（Richard II：１３６７年ー１４００年　在位期間：１３７７年ー１３９９年）により、嫡出子として認められた際、王位継承権を放棄させられていた。従って、初代サマセット伯爵ジョン・ボーフォートの子孫であるリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーの王位継承権については、疑義があったことになる。

更に、リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、女系の血筋であることもあって、疑問符が付されていたのである。

リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、少年時代の大部分を、ウェールズ（Wales）のハーレフ城（Harlech Castle）と亡命先のフランス北西部にあるブルターニュ（Bretagne）で過ごしている。

なお、ハーレフ城は、「薔薇戦争（Wars of the Roses → ２０２４年６月１８日 / x月x日 / x月x日 / x月x日付ブログで紹介済）」の第一次内乱（１４５９年ー１４６８年 → ２０２４年x月x日付ブログで紹介済）時に、ランカスター派の拠点として、唯一残っていた拠点で、７年間にわたる包囲戦の末、１４６８年に降伏した結果、これを以って、薔薇戦争の第一次内乱は終結している。

ランカスター派の拠点として、唯一残っていた
ウェールズのハーレフ城 -
英国の Seven Dials, Cassel & Co が２０００年に出版した
ポール・ジョンスン（Paul Johnson）著
「Castles of England, Scotland & Wales」（筆者所有）から抜粋。

リチャード２世によって、初代サマセット伯爵ジョン・ボーフォートの子孫の王位継承権は放棄させられていた関係上、薔薇戦争の第二次内乱（１４６９年ー１４７１年）を平定したヨーク朝の初代イングランド王であるエドワード４世（Edward VI：１４４２年ー１４８３年　在位期間：１４６１年－１４８３年 / ただし、１４７０年から１４７１年にかけて、数ヶ月間の中断あり）も、リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーの王位継承権を軽視しており、数回、彼の身柄の確保を試みる程度で済ましていた。

リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーの母であるマーガレット・ボーフォートは、初代リッチモンド伯爵エドマンド・テューダーが亡くなった後、ヨーク派で、エドワード４世次世時の要人の一人である初代ダービー伯爵トマス・スタンリー（Thomas Stanley, 1st Earl of Derby：１４３５年ー１５０４年）と再婚しており、息子に対する支持を固めていた。

また、１４８３年、マーガレット・ボーフォートは、息子とエリザベス・オブ・ヨーク（Elizabeth of York：１４６６年ー１５０３年）との婚約を成立させた。

なお、エリザベス・オブ・ヨークは、エドワード４世の長女、ヨーク朝の第２代イングランド王であるエドワード５世（Edward V：１４７０年ー１４８３年　在位期間：１４８３年４月１０日ー同年６月２５日 → ２０２３年１０月４日付ブログで紹介済）の姉で、リチャード３世の姪である。

詳しくは、別添の英国王室系図を御参照下さい。

プランタジネット朝の第７代イングランド王であるエドワード３世の血を引く家柄である
ランカスター家とヨーク家の系図 -
英国のプーシキン出版から
２０２３年に刊行されている
 Pushkin Vertigo シリーズの一つである
ジョセフィン・テイ作「時の娘」から抜粋。

エリザベス・オブ・ヨークと婚約したリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、同年、イングランドに上陸しようとしたが、嵐のため、計画は失敗。

リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、再度、１４８５年８月、王位請求者として、フランスからランカスター派の拠点であるウェールズに上陸。

ヨーク派の国王リチャード３世軍とランカスター派のリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダー軍は、同年８月２２日、ボズワースの戦い（Battle of Bosworth）において、相まみえた。リチャード３世は、味方の裏切りもあって、孤軍奮戦するが、戦死した。

英国のロイヤルメールから２０２１年に発行された「薔薇戦争」の記念切手の１枚で、
同戦争の終結となる「ボズワースの戦い」（１４８５年８月２２日）が
描かれている。

その結果、１４８５年８月２２日、リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、テューダー朝（House of Tudor）の初代イングランド王ヘンリー７世として即位。続いて、同年１０月３０日に、戴冠式を挙行。

同年１１月に開催された議会は、疑義が呈されていたヘンリー７世の王位継承権については、さほど詮索を行わず、ボズワースの戦いにおける勝利を「神の御意志」として見做し、即位の正当性を承認している。

英国のプーシキン出版から
２０２３年に刊行されている
 Pushkin Vertigo シリーズの一つである
ジョセフィン・テイ作「時の娘」の表紙
（Cover design by Jo Walker）-
表紙左上の王冠は、１４８５年８月２２日、
ボズワースの戦いにおいて、
孤軍奮闘するも、味方の裏切りもあって、戦死した
ヨーク朝（House of York）の第３代かつ最後のイングランド王である
リチャード３世を指している。
ボズワースの戦いでリチャード３世に勝利した
ランカスター派のリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、
テューダー朝の初代イングランド王ヘンリー７世として即位し、
ヨーク家からエリザベス・オブ・ヨークを王妃として迎える。
表紙左右の花は、テューダー家の徽章で、
ランカスター家の赤薔薇（外側）と
ヨーク家の白薔薇（内側）を合わせた形になっている。

翌年の１４８６年１月１８日、ヘンリー７世は、ヨーク家系の王位継承権を有していたエリザベス・オブ・ヨークを王妃として迎える。

この結婚を以って、ヘンリー７世は、３０年間にわたって内乱を繰り広げていたランカスター家とヨーク家の２つの王家を統合するとともに、ランカスター家の徽章である「赤薔薇」とヨーク家の徽章である「白薔薇」を組み合わせた「テューダーローズ（Tudor Rose - 「赤薔薇」が外側で、「白薔薇」が内側）」を用いるようになった。

フランスの画家であるポール・ドラローシュ（Paul Delaroche -
本名：イッポリト・ド・ラ・ローシュ（Hippolyte De La Roche）/ １７９７年ー１８５６年）作
「ロンドン塔のエドワード５世とヨーク公
（Edward V and the Duke of York in the Tower）」（１８３１年）-
ロンドンのウォレスコレクション（Wallace Collection → ２０１４年６月１５日付ブログで紹介済）で
筆者が購入した絵葉書から抜粋。

なお、ロンドン塔（Tower of London → ２０１８年４月８日 / ４月１５日 / ４月２２日付ブログで紹介済）に幽閉され、「塔の王子達（Princes in the Tower）」と呼ばれるエドワード５世と彼の弟である初代ヨーク公兼初代ノーフォーク公リチャード・オブ・シュルーズベリー（Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York and 1st Duke of Norfolk：１４７３年ー１４８３年 → ２０２３年１０月４日付ブログで紹介済）については、リチャード３世により殺害されたと一般には考えられているが、現在、王位継承権に疑義が呈されていたヘンリー７世によって殺害されたと言う説も有力である。

デイヴィッド・ステュアート・デイヴィーズ作「シャーロック・ホームズの更なる冒険 / 殺しの操り人形」（The further adventures of Sherlock Holmes / The Instrument of Death by David Stuart Davies） - その４

英国の Titan Publishing Group Ltd. の Titan Books 部門から
２０１９年に出版された
デイヴィッド・ステュアート・デイヴィーズ作
「シャーロック・ホームズの更なる冒険 / 殺しの操り人形」の表紙（部分）-
医者で、狡猾な殺人鬼であるグスタフ・カリガリが
自分の操り人形にするための暗示に使用する懐中時計が描かれている。

読後の私的評価（満点=５.０）

（１）事件や背景の設定について　☆☆☆半（３.５）

英国の作家であるデイヴィッド・ステュアート・デイヴィーズ（David Stuart Davies：１９４６年ー）作「シャーロック・ホームズの更なる冒険（The further adventures of Sherlock Holmes）」（２０１９年）は、ドイツの映画監督であるロベルト・ヴィーネ（Rober Wiene：１８７３年ー１９３８年）が１９１９年に制作して、１９２０年に公開したサイレント映画「カリガリ博士（Das Cabinet des Doktor Caligari）」をベースにしていると思われる。

映画「カリガリ博士」の場合、精神に異常を来した医者であるカリガリ博士（Dr. Caligari）と彼の忠実な下僕かつ夢遊病患者であるチェザーレ（Cesare）の２人が、ドイツ山間部の架空の村で引き起こした連続殺人が語られている。

本作品の場合、幼少期より身体が非常に大きい上に、陰気でサディスティックな性格のグスタフ・カリガリ（Gustav Caligari）は、同世代の子供達を虐めたり、小動物（猫等）や虫（蜘蛛等）を殺したりして、楽しんでおり、人間の皮を被った「怪物」と既に化していた。その後、彼の家庭教師として雇われたハンス・ブルーナー（Hans Bruner）を通して、他人を操り人形のようにコントロールする考えに、次第に取り憑かれていく。そして、不治の病に罹り、床に就く家庭教師のハンス・ブルーナーの口を押さえて窒息させ、最初の殺人を犯したグスタフ・カリガリは、医者となった後、第２の殺人（老女）に失敗すると、プラハ（Prague）からロンドンへと逃れる。ロンドンのケンジントン地区（Kensington → ２０２３年１２月１２日 / １２月１７日付ブログで紹介済）内に診療所を開いたグスタフ・カリガリは、バーモンジー（Bermondsey）の川の近くで見つけた浮浪者のロバート・ストラウス（Robert Straus - 身長１８０㎝）を薬でマインドコントロールして、自分の操り人形にすると、殺人を再開するのであった。

上記の通り、映画「カリガリ博士」に比べると、本作品のグスタフ・カリガリの場合、殺人鬼に至るまでの過程が、詳細に設定されている。

（２）物語の展開について　☆☆☆☆（４.０）

３人称文章によるグスタフ・カリガリ側の話とジョン・H・ワトスン記述によるシャーロック・ホームズ / ワトスン側の話の２つが交互に進んでいき、最終的に、グスタフ・カリガリとホームズが相見えることになる。

本作品の場合、他の作品に比べると、約２４０ページと少し短めであるが、２つの話が交互にテンポ良く展開して行くので、とても読みやすい。

（３）ホームズ / ワトスンの活躍について　☆☆☆半（３.５）

ルビー盗難事件に関連して、サー・ジェフリー・ダムリー（Sir Jeffrey Damury）サー・ジェフリー・ダムリーの妻であるレディー・サラ（Lady Sarah）を、ロンドンにおける最初のターゲットとして、殺害することに成功したグスタフ・カリガリは、次のターゲットとして、サヴォイ劇場（Savoy Theatre → ２０２１年７月７日付ブログで紹介済）のオペラ「The Magic Rose」に出演しているルース・マーシャル（Ruth Marshall）に狙いを定める。

ルース・マーシャルの命を守るべく、ホームズとワトスンの２人は、グスタフ・カリガリを捕まえようとするが、ワトスンが

グスタフ・カリガリの手に落ちて、彼の操り人形となってしまう。

ホームズとしては、ルース・マーシャルだけではなく、ワトスンも、グスタフ・カリガリの魔の手から救い出すと言う重要な局面に立たされる。

（４）総合評価　☆☆☆半（３.５）

本作品の場合、通常のホームズ作品とは異なり、ホームズの相手が医者のグスタフ・カリガリだと、最初から明確になっている上に、グスタフ・カリガリが、狡猾な殺人鬼として、捜査から免れるべく、ホームズとワトスンの２人を罠にかけようと計画する。

グスタフ・カリガリは、ホームズ最大の敵であるジェイムズ・モリアーティー教授（Professor James Moriarty）とは異なった相手として、ホームズとワトスンの２人に敵対する。

通常のホームズ作品とは違って、サスペンスに満ちた物語展開で、なかなか面白い。

エラリー・クイーン作「チャイナ橙の謎」（The Chinese Orange Mystery by Ellery Queen） - その１

米国の Penzler Publishers 社から
American Mystery Classics シリーズの１冊として
２０１８年に出版された
エラリー・クイーン作「チャイナ橙の謎」の表紙
< Cover Image : Andy Ross
           Cover Design : Mauricio Diaz >

ニューヨークのチャンセラーホテル（Hotel Chancellor）２２階にある
富豪で出版社の社長であるドナルド・カーク（Donald Kirk）の事務所において、
正体不明の男性が殺害される。
部屋の調度品が全て上下逆にひっくり返されている中、
俯せに倒れた彼の着衣は全て裏返しにされていることに加えて、
２本のアフリカ槍が彼の身体と服の間に挿し込まれている状態で発見されるのである。

正直に言って、表紙を描いた人物は、
原作をほとんど読まないで、描いている。
原作通り、俯せになってはいるものの、
（１）両方の靴の履き方が通常通りのままである。
（２）また、アフリカ槍が１本しかない上に、
彼の身体と服の間に挿し込まれていない。
（これについては、表紙上に描くのは、難しいのかしれないが...）
（３）更に、最大の誤りは、物語の重要な要素となるネクタイであり、
原作上、ネクタイをしていないにもかかわらず、
表紙には、ネクタイが描かれている。

今回は、米国の推理作家 / 編集者であるエラリー・クイーン（Ellery Queen）が１９３４年に発表した「チャイナ橙の謎（The Chinese Orange Mystery）」について、紹介したい。

エラリー・クイーンは、ユダヤ系移民の子で、従兄弟同士であるフレデリック・ダネイ（Frederic Dannay：１９０５年ー１９８２年）とマンフレッド・ベニントン・リー（Manfred Bennington Lee：１９０５年ー１９７１年）の合作ペンネームである。

実は、フレデリック・ダネイとマンフレッド・ベニントン・リーも、ペンネームであり、フレデリック・ダネイの本名は、ダニエル・ネイサン（Daniel Nathan）で、マンフレッド・ベニントン・リーの本名は、マンフォード・エマニュエル・レポフスキー（Manford Emanuel Lepofsky）である。

合作において、まず最初に、フレデリック・ダネイがプロットとトリックを考案して、それをマンフレッド・リーに対して、伝える。そして、２人で議論を重ねた後、マンフレッド・リーが執筆すると言う手法を採った。これは、プロットを考案する能力は天才的である一方、文章を書くのが苦手なフレデリック・ダネイと、文章は上手い一方、プロットを考案するのが苦手なマンフレッド・リーの２人の弱点を補完するためであった。

エラリー・クイーンは、著者と同姓同名で、著者と同じ推理作家を職業とするエラリー・クイーン（Ellery Queen）をシリーズキャラクターのアマチュア名探偵として設定している。エラリー・クイーンは、ニューヨーク市警に勤める父リチャード・クイーン（Richard Queen）警視を助けて、数々の難事件を解決していく。

エラリー・クイーンの初期には、以下の国名シリーズが発表されている。

（１）「ローマ帽子の謎（The Roman Hat Mystery）」（１９２９年）

（２）「フランス白粉の謎（The French Powder Mystery）」（１９３０年）

（３）「オランダ靴の謎（The Dutch Shoe Mystery）」（１９３１年）

（４）「ギリシア棺の謎（The Greek Coffin Mystery）」（１９３２年）

（５）「エジプト十字架の謎（The Egyptian Cross Mystery）」（１９３２年）

（６）「アメリカ銃の謎（The American Gun Mystery）」（１９３３年）

（７）「シャム双子の謎（The Siamese twin Mystery）」（１９３３年）

（８）「チャイナ橙の謎」（１９３４年）

（９）「スペイン岬の謎（The Spanish Cape Mystery）」（１９３５年）

（１０）「ニッポン樫鳥の謎（The Door Between）」（１９３７年）

上記の国名シリーズの場合、「僧正殺人事件（The Bishop Murder Case → ２０２４年２月７日 / ２月１１日 / ２月１５日 / ２月１９日付ブログで紹介済）」（１９２９年）を初めとする素人探偵であるファイロ・ヴァンス（Philo Vance）シリーズ１２長編を発表した米国の推理作家である S・S・ヴァン・ダイン（S. S. Van Dine - 本名：美術評論家のウィラード・ハンティントン・ライト（Willard Huntington Wright：１８８８年ー１９３９年））による影響が見られるが、「読者への挑戦状（Challenge to the Reader）」等、エラリー・クイーン独自の工夫もあることに加えて、手掛かりの解釈の緻密さや大胆さを両立させており、推理小説ファンの中では、本格探偵小説としての評価が非常に高い。

薔薇戦争（Wars of the Roses）- その４

英国のロイヤルメールから２０２１年に発行された「薔薇戦争」の記念切手の１枚で、
同戦争の終結となる「ボズワースの戦い」（１４８５年８月２２日）が
描かれている。

１４５５年５月２２日、ロンドン北方のセントオールバンズ（St. Albans）において、「薔薇戦争（Wars of the Roses）」の火蓋が切って落とされた。

薔薇戦争は、プランタジネット朝（House of Plantagenet）の第７代イングランド王であるエドワード３世（Edward III：１３１２年ー１３７７年　在位期間：１３２７年ー１３７７年）の血を引く家柄であるランカスター家（House of Lancaster）とヨーク家（House of York）の間の権力闘争である。ランカスター家が「赤薔薇」を、そして、ヨーク家が「白薔薇」を徽章としていたため、現在、「薔薇戦争」と呼ばれているが、この命名は、後世のことである。

「第１次セントオールバンズの戦い（First Battle of St. Albans）」が契機となり、以後３０年間にわたって、ランカスター家とヨーク家の間の内戦が、イングランド各地で繰り広げられrるが、「薔薇戦争」は、以下の３つの期に分けられる。

＊第一次内乱（１４５９年ー１４６８年）

＊第二次内乱（１４６９年ー１４７１年）

＊第三次内乱（１４８５年）

今回は、「第三次内乱」について、述べる。

薔薇戦争の第二次内乱を平定したヨーク朝の初代イングランド王であるエドワード４世（Edward VI：１４４２年ー１４８３年　在位期間：１４６１年－１４８３年 / ただし、１４７０年から１４７１年にかけて、数ヶ月間の中断あり）の残りの次世は、比較的に、平和が保たれた。

エドワード４世は、第３代ヨーク公爵リチャード・プランタジネット（Richard Plantagenet, 3rd Duke of York：１４１１年－１４６０年 → 薔薇戦争の第一次内乱中の１４６０年１２月３０日、ウェイクフィールドの戦い（Battle of Wakefield）において、戦死）とセシリー・ネヴィル（Cecily Neville：１４１５年ー１４９５年）の長男であるが、弟として、

（１）次男 - ラトランド伯爵エドムンド・プランタジネット（Edmund Plantagenet, Earl of Rutland：１４４３年ー１４６０年 → 父親と同じく、ウェイクフィールドの戦いにおいて、戦死）

（２）六男 - 初代クラレンス公爵ジョージ・プランタジネット（George Plantagenet, 1st Duke of Clarence：１４４９年ー１４７８年 → エドワード４世擁立の立役者となった母方の従兄に該る実力者で、妻イザベル・ネヴィル（Isabel Neville：１４５１年ー１４７６年）の父親でもあるウォーリック伯爵リチャード・ネヴィル（Richard Neville, Earl of Warwick：１４２８年－１４７１年）と一緒に、兄エドワード４世に対して、反旗を翻し、薔薇戦争の第二次内乱を引き起こしたが、途中で従兄を見限って、兄に合流）

（３）八男 - グロスター公爵リチャード・プランタジネット（Richard Plantagenet, Duke of Gloucester：１４５２年－１４８５年 / 後に、リチャード３世（Richard III：在位期間　１４８３年ー１４８５年 → ２０２４年６月１４日付ブログで紹介済）として即位）

が居る。

プランタジネット朝の第７代イングランド王であるエドワード３世の血を引く家柄である
ヨーク家の系図 -
英国のプーシキン出版（Pushkin Press）から
２０２３年に刊行されている
 Pushkin Vertigo シリーズの一つである
ジョセフィン・テイ作「時の娘」から抜粋。

幼少の頃に父親を失ったリチャード・プランタジネットは、兄エドワードや母方の従兄に該るウォーリック伯爵リチャード・ネヴィルの庇護を受けた。

１４６１年に兄がエドワード４世として、ヨーク朝の初代イングランド王に即位すると、リチャードは、グロスター公爵（Duke of Gloucester  在位期間：１４６１年－１４８３年）に叙せられた。

政権内の勢力闘争の結果、ランカスター派に寝返ったウォーリック伯爵リチャード・ネヴィルによって、兄エドワード４世が１４７０年に、王位から一時的に追放される。

グロスター公爵リチャードは、幼少期に庇護を受けた恩があるウォーリック伯爵リチャード・ネヴィルから誘いを受けたもの、一貫して兄エドワード４世への忠誠を誓い、翌年の１４７１年、兄の王位復位に貢献する。

その一方で、グロスター公爵リチャードは、１４７２年に、反逆者ウォーリック伯爵リチャード・ネヴィルの娘であるアン・ネヴィル（Anne Neville：１４５６年ー１４８５年）と結婚。

なお、アン・ネヴィルは、薔薇戦争の第一次内乱（１４５９年ー１４６８年）に敗北し、フランスへ亡命していたランカスター朝の第３代イングランド王であるヘンリー６世（Henry VI：１４２１年ー１４７１年　在位期間：１４２２年ー１４６１年）の王太子（Prince of Wales）であるエドワード・オブ・ウェストミンスター（Edward of Westminster：１４５３年ー１４７１年）と結婚していたが、１４７１年５月４日に行われたテュークスベリーの戦い（Battle of Tewkesbury）において、エドワード・オブ・ウェストミンスターは、捕らわれて、処刑されたため、未亡人となっていた。

アン・ネヴィルの姉イザベル・ネヴィルと既に結婚していた兄の初代クラレンス公爵ジョージ・プランタジネットとの間で、グロスター公爵リチャードは、広大なウォーリック伯爵領の相続をめぐり、対立を深めていく。

兄の初代クラレンス公爵ジョージ・プランタジネットは、妻イザベルの死去（１４７６年）に伴い、ウォーリック伯爵領の相続争いに敗れた上に、エドワード４世への反逆疑惑を理由に、ロンドン塔（Tower of London → ２０１８年４月８日 / ４月１５日 / ４月２２日付ブログで紹介済）に幽閉の上、１４７８年に処刑された。その結果、グロスター公爵リチャードは、ウォーリック伯爵領を独占相続した。

兄のラトランド伯爵エドムンド・プランタジネットも１４６０年に死去していたこともあり、グロスター公爵リチャードは、兄エドワード４世に次ぐ実力者としての地位を確立したのである。

それも束の間で、兄エドワード４世の王妃であるエリザベス・ウッドヴィル（Elizabeth Woodville：１４３７年頃ー１４９２年）の一族が政権内で勢力を伸ばし始めたため、グロスター公爵リチャードは、これと敵対するようになる。

１４８３年４月９日、フランス討伐の準備中だったエドワード４世が死去したことに伴い、同年４月１０日、彼の長男であるエドワード５世（Edward V：１４７０年ー１４８３年　在位期間：１４８３年４月１０日ー同年６月２５日 → ２０２３年１０月４日付ブログで紹介済）が、父王の跡を継ぎ、１２歳で王位を継承して、ヨーク朝の第２代イングランド王となった。エドワード５世が若かったため、彼の叔父であるグロスター公爵リチャードが、摂政（Protector）に就任。

エドワード５世がイングランドのシュロップシャー州（Shropshire）内にある居城ラドロー城（Ludlow Castle）からロンドンへと向かう中、グロスター公爵リチャードは、第２代リヴァーズ伯爵アンソニー・ウッドヴィル（Anthony Woodville, 2nd Earl of Rivers：１４４０年ー１４８３年）を初めとする王妃エリザベス・ウッドヴィル一派を逮捕して、エドワード５世に組する忠臣を排除。

更に、グロスター公爵リチャードは、エドワード５世と彼の弟である初代ヨーク公兼初代ノーフォーク公リチャード・オブ・シュルーズベリー（Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York and 1st Duke of Norfolk：１４７３年ー１４８３年 → ２０２３年１０月４日付ブログで紹介済）をロンドン塔に幽閉した。彼ら２人は、「塔の王子達（Princes in the Tower）」と呼ばれるようになる。

フランスの画家であるポール・ドラローシュ（Paul Delaroche -
本名：イッポリト・ド・ラ・ローシュ（Hippolyte De La Roche）/ １７９７年ー１８５６年）作
「ロンドン塔のエドワード５世とヨーク公
（Edward V and the Duke of York in the Tower）」（１８３１年）-
ロンドンのウォレスコレクション（Wallace Collection → ２０１４年６月１５日付ブログで紹介済）で
筆者が購入した絵葉書から抜粋。

２ヶ月後の同年６月２５日、グロスター公爵リチャードは、イングランド議会に、エドワード４世とエリザベス・ウッドヴィルの婚姻は無効のため、エドワード５世と弟の初代ヨーク公兼初代ノーフォーク公リチャード・オブ・シュルーズベリーの２人は、エドワード４世の「嫡子」ではなく、「庶子」であると認定の上、エドワード５世の王位継承を無効と議決させた。グロスター公爵リチャードが逮捕した第２代リヴァーズ伯爵アンソニー・ウッドヴィルは、その際に処刑されている。

その結果、同年６月２６日、グロスター公爵リチャードは、イングランド議会によって推挙され、リチャード３世として、ヨーク朝の第３代イングランド王に即位したのである。

ナショナルポートレートギャラリー
（National Portrait Gallery）で販売されている
リチャード３世の肖像画の葉書
(Unknown artist / Late 16th century / Oil on panel
638 mm x 470 mm) 

リチャード３世即位に貢献した第２代バッキンガム公爵ヘンリー・スタッフォード（Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham：１４５４年ー１４８３年）が、１４８３年１０月に反乱を起こす。リチャード３世は、これを鎮圧したが、他にも反乱の火種がくすぶり続け、政情は不安定な状態のままに進んだ。

１４８４年４月、リチャード３世の一人息子で、王太子（Prince of Wales）のエドワード・オブ・ミドルハム（Edward of Middleham：１４７３年ー１４８４年）が夭逝した上に、１４８５年３月には、王妃アン・ネヴィルも病死すると言う不幸が続く。

プランタジネット朝の第７代イングランド王であるエドワード３世の血を引く家柄である
ランカスター家とヨーク家の系図 -
英国のプーシキン出版（Pushkin Press）から
２０２３年に刊行されている
 Pushkin Vertigo シリーズの一つである
ジョセフィン・テイ作「時の娘」から抜粋。

フランスに亡命していたランカスター家の分家筋に該るリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダー（Henry Tudor, Earl of Richmond：１４５７年ー１５０９年）が、１４８５年８月、王位請求者として、フランスから英国へ侵入。

ヨーク派の国王リチャード３世軍とランカスター派のリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダー軍は、同年８月２２日、ボズワースの戦い（Battle of Bosworth）において、相まみえた。リチャード３世は、味方の裏切りもあって、孤軍奮戦するが、戦死した。

ナショナルポートレートギャラリーで販売されている
ヘンリー７世の肖像画の葉書
(Unknown Netherlandish artist / １５０５年 / Oil on panel
425 mm x 305 mm) 

その結果、１４８５年８月２２日、リッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、テューダー朝（House of Tudor）の初代イングランド王ヘンリー７世（Henry VII - 在位期間：１４８５年ー１５０９年）として即位し、翌年の１４８６年１月１８日、ヨーク家系の王位継承権を有していたエリザベス・オブ・ヨーク（Elizabeth of York：１４６６年ー１５０３年）を王妃として迎える。

なお、エリザベス・オブ・ヨークは、ヨーク朝の初代イングランド王であるエドワード４世の王女、ヨーク朝の第２代イングランド王であるエドワード５世の姉で、ヨーク朝の第３代かつ最後のイングランド王であるリチャード３世の姪である。

英国のプーシキン出版（Pushkin Press）から
２０２３年に刊行されている
 Pushkin Vertigo シリーズの一つである
ジョセフィン・テイ作「時の娘」の表紙
（Cover design by Jo Walker）-
表紙左上の王冠は、１４８５年８月２２日、
ボズワースの戦いにおいて、
孤軍奮闘するも、味方の裏切りもあって、戦死した
ヨーク朝の第３代かつ最後のイングランド王である
リチャード３世を指している。
ボズワースの戦いでリチャード３世に勝利した
ランカスター派のリッチモンド伯爵ヘンリー・テューダーは、
テューダー朝の初代イングランド王ヘンリー７世として即位し、
ヨーク家からエリザベス・オブ・ヨークを王妃として迎える。
表紙左右の花は、テューダー家の徽章で、
ランカスター家の赤薔薇（外側）と
ヨーク家の白薔薇（内側）を合わせた形になっている。

この結婚を以って、ヘンリー７世は、３０年間にわたって内乱を繰り広げていたランカスター家とヨーク家の２つの王家を統合するとともに、ランカスター家の徽章である「赤薔薇」とヨーク家の徽章である「白薔薇」を組み合わせた「テューダーローズ（Tudor Rose - 「赤薔薇」が外側で、「白薔薇」が内側）」を用いるようになった。 

ロジャー・スカーレット作「猫の足」（Cat’s Paw by Roger Scarlett）- その３

米国の Penzler Publishers 社から
American Mystery Classics シリーズの１冊として
２０２２年に出版された
ロジャー・スカーレット作「猫の足」の内扉

（２）「Part I : The Evidence」

物語は、１９３１年６月１３日、大富豪のマーティン・グリーンノー（Martin Greenough）が住むボストンのフェンウェイ屋敷（Fenway estate）と呼ばれるゴシック建築の広大な邸宅から始まる。

マーティン・グリーンノーは、７５歳の誕生日を迎えようとしていた。

マーティン・グリーンノーは、長い間、未亡人であるエディス・ワーデン（Mrs. Edith Warden - ４０歳近い）と一緒に暮らしていたが、入籍するには至っていなかった。

そんな中、マーティン・グリーンノーは、自分の７５歳の誕生日を祝うパーティーに、甥や姪を招いたのである。

＜６月１３日＞

フランシス・グリーンノー（Francis Greenough）が到着。

＜６月１４日＞

ハッチンスン・グリーンノー（Hutchinson Greenough）

アメリア・グリーンノー（Amelia Greenough - ハッチンスンの妻）

ジョージ・ピカリング（George Pickering）

の３人が到着。

＜６月１５日＞

ブラックストーン・グリーンノー（Blackstone Greenough）

ステラ・アーウィン（Stella Irwin - フランシスの元恋人で、現在は、ブラックストーンの恋人）

の２人が到着。

マーティン・グリーンノーは、甥や姪に対して、生活には全く困らない程度に資金的な援助を行っていたが、彼らが独自に職を得て自活することを厳しく禁じていた。そうすることで、マーティン・グリーンノーは、甥や姪を完全に自分のコントロール下に置き、自分の意のままに操っていたのである。

甥や姪は、表面上、彼のことを「マット伯父（Cousin Matt）」と呼んで慕っていたが、実際には、自分達をコントロールに置いて、自由な生活をさせない伯父のことを苦々しく思っていた。その中で、姪のアン・ピカリング（Anne Pickering）だけは、公然と反旗を翻して、伯父の７５歳の誕生日にも出席しないことを明確にしていた。

更に、アメリア・グリーンノーによる度重なる盗癖問題が表面化しており、夫のハッチンスン・グリーンノーとの間で、大きな火種を抱えていた。

米国の Penzler Publishers 社から
American Mystery Classics シリーズの１冊として
２０２２年に出版された
ロジャー・スカーレット作「猫の足」に付されている
大富豪のマーティン・グリーンノーが住むボストンのフェンウェイ屋敷の
２階見取り図

そして、マーティン・グリーンノーの７５歳の誕生日である６月１７日の夜、遂に事件が発生するのであった。

＜６月１７日＞

＊午後７時ー午後８時１５分：

マーティン・グリーンノーの７５歳の誕生日を祝うディナーパーティーが開催される。その席上、マーティン・グリーンノーは、明後日（６月１９日）に、エディス・ワーデンと結婚することを正式に発表した。

マーティン・グリーンノーがエディス・ワーデンと結婚することで、彼の死後、彼の全財産はエディス・ワーデンの元へと行くことになり、甥と姪は、今まで我慢してきた代償として得られる筈だった遺産相続の権利を失うことになるのであった。

＊午後８時１５分ー午後９時半：

ディナーパーティー後、甥の４人（フランシス・グリーンノー /  ハッチンスン・グリーンノー / ジョージ・ピカリング / ブラックストーン・グリーンノー）は、ディナーの席で酒を飲み始める。一方、女性陣（エディス・ワーデン / アメリア・グリーンノー / ステラ・アーウィン）は、マーティン・グリーンノーに連れられて、図書室へと移動し、カードゲームに興じる。

＊午後９時半：

マーティン・グリーンノーは、２階の自室へと退く。

＊午後９時４５分ー午後１０時：

ハッチンスン・グリーンノーは、マーティン・グリーンノーに呼ばれて、２階へと上がり、１５分後、戻って来る。

＊午後１０時１５分ー午後１１時：

ハッチンスン・グリーンノーを除く全員が庭へと出て、花火に興じる。ハッチンスン・グリーンノーは、２階の自室から、彼らの花火を見物していたものと思われる。

午後１０時４５分頃、邸宅の２階から、銃声らしき音が聞こえたが、庭で花火に興じていた人達は、気付かなかった。

＊午後１１時ー午後１１時半：

庭での花火を終えた皆が図書室へ戻ると、そこには、アン・ピカリングが居た。

＊午後１１時半：

アン・ピカリングを含む皆が２階のマーティン・グリーンノーの自室を訪れると、マーティン・グリーンノーが殺されていることを発見。

果たして、マーティン・グリーンノーを殺害したのは、一体、誰なのか？

マーティン・グリーンノーがエディス・ワーデンと結婚することで、今まで我慢してきた代償として得られる筈だった遺産相続の権利を失うことになった甥と姪のうちの誰かなのか？

この謎に対して、休暇から戻って来たボストン（Boston）警察の犯罪捜査部（Bureau of Criminal Investigation）のノートン・ケイン警部（Inspector Norton Kane）が挑むのであった。